Never Shout Never - Old-timer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old-timer» из альбома «Sunflower» группы Never Shout Never.
Текст песни
Old timer,
You’re preachin' at me,
You seem to think
That we are so damn different,
But we’re not.
We’re both stuck somewhere between life and death.
Old TIMER,
You won’t listen to me,
You’re still preachin' to me,
You still seem to think
That we are so damn different,
But we’re not.
We’re both stuck somewhere between right and wrong.
Mhm.
You don’t know the difference between social identity,
And the truth.
You’ve been conditioned your whole existence,
But you just haven’t understood.
Call me a sinner,
Call me a saint,
Take what you know of me,
Burn it all the same.
I’m here to change.
With each subtlety
And I can’t blame nothing
but the fear embedded deep inside of me,
By society.
Old timer,
You’re preachin' at me,
You seem to think
That we are so damn different,
But we’re not.
We’re both stuck somewhere between yes and no.
Old TIMER,
You won’t listen to me,
And you’re still preachin' at me,
And you still seem to think
That we are so damn different,
But we’re not.
We’re both stuck somewhere between up and down.
Mhm.
You don’t know the difference between social identity,
And the truth.
You’ve been conditioned your whole existence,
But you just haven’t understood.
Call me a sinner,
Call me a saint,
Take what you know of me,
Burn it all the same.
I’m here to change.
With each subtlety
And I can’t blame nothing
but the fear embedded deep inside of me,
By society.
Перевод песни
Старожил,
Вы преподают мне,
Вы, кажется, думаете
Что мы такие чертовски разные,
Но это не так.
Мы оба застряли где-то между жизнью и смертью.
Старожил,
Вы не будете слушать меня,
Вы все еще проповедуете мне,
Вы все еще думаете
Что мы такие чертовски разные,
Но это не так.
Мы оба застряли где-то между правильным и неправильным.
Ммм.
Вы не знаете разницы между социальной идентичностью,
И правда.
Вы были обусловлены всем существованием,
Но вы просто не поняли.
Назовите меня грешником,
Назовите меня святым,
Возьмите то, что вы знаете обо мне,
Сожгите все это.
Я здесь, чтобы измениться.
С каждой тонкостью
И я ничего не могу винить
Но страх, встроенный глубоко внутри меня,
К обществу.
Старожил,
Вы преподают мне,
Вы, кажется, думаете
Что мы такие чертовски разные,
Но это не так.
Мы оба застряли где-то между да и нет.
Старожил,
Вы не будете слушать меня,
И ты все еще проповедуешь меня,
И вы все еще думаете
Что мы такие чертовски разные,
Но это не так.
Мы оба застряли где-то между вверх и вниз.
Ммм.
Вы не знаете разницы между социальной идентичностью,
И правда.
Вы были обусловлены всем существованием,
Но вы просто не поняли.
Назовите меня грешником,
Назовите меня святым,
Возьмите то, что вы знаете обо мне,
Сожгите все это.
Я здесь, чтобы измениться.
С каждой тонкостью
И я ничего не могу винить
Но страх, встроенный глубоко внутри меня,
К обществу.