Neutral Milk Hotel - Naomi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Naomi» из альбомов «On Avery Island (2011)» и «On Avery Island» группы Neutral Milk Hotel.
Текст песни
Your prettiness is seeping through
Out from the dress I took from you, so pretty
And my emptiness is swollen shut
Always a wretch, I have become so empty
And please, please don’t leave me here
I’m watching Naomi, full bloom
I’m hoping she will soon explode
Into one billion tastes and tunes
One billion angels come and hold her down
They hold her down until she cries
I’m tasting Naomi’s perfume
It tastes like shit and I must say
She comes and goes most afternoons
One billion lovers wave and love her now
They could love her now and so could I There is no Naomi in view
She walks through Cambridge stocks and strolls
And if she only really knew
One billion angels could come and save her soul
They could save her soul until she shines
Until she shines, until she shines
Until she shines, until she shines
So pretty, so pretty, so pretty, so pretty
Please, please don’t leave me here
Перевод песни
Ваша милость просачивается сквозь
Из платья, которое я взял с собой, так красиво
И моя пустота опухшая
Всегда несчастный, я стал таким пустым
И пожалуйста, пожалуйста, не оставляй меня здесь
Я смотрю Наоми, полный цветение
Я надеюсь, что она скоро взорвется
В один миллиард вкусов и мелодий
Приходит один миллиард ангелов и удерживает ее
Они удерживают ее, пока она не кричит
Я дегустирую дух Наоми
Это на вкус, как дерьмо, и я должен сказать
Она приходит и уходит больше всего после обеда
Одна миллиардная волна волков и любить ее сейчас
Теперь они могут любить ее, и я мог бы видеть, что Наоми не видно
Она проходит через Кембриджские акции и прогулки
И если она только действительно знала
Один миллиард ангелов мог прийти и спасти свою душу
Они могли спасти ее душу, пока она не светит
Пока она не сияет, пока не светит
Пока она не сияет, пока не светит
Так красиво, так красиво, так красиво, так красиво
Пожалуйста, не оставляй меня здесь