Neurosis - Reasons to Hide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reasons to Hide» из альбома «Pain of Mind» группы Neurosis.
Текст песни
to try to ake an order out of muddled thoughts and dream — to watch hope and desire torn
apart from the seams — construct
a wall of hatred out of failures
crumbled ruins — to crawl with
bleeding fingers for the stones
to be moved
ch.
in my dreams i witness terrors
when i wake up they are true
they’re of pain and anguish
feelings i never knew
to crawl through the maze of life
and never find the door
to stumble on the corpse of emotion
sprawled across the floor
to stare blankly at one’s image
and then coldly turn away
to realise i’m not the only one whose soul died today.
Перевод песни
попытаться подавить порядок из путаных мыслей и мечтать - смотреть на надежду и желание разорвать
кроме швов - конструкция
стена ненависти из неудач
рухнули руины - ползать с
кровоточащие пальцы для камней
для перемещения
глава
В моих мечтах я вижу ужасы
Когда я просыпаюсь, они верны
они испытывают боль и тоску
чувства, которые я никогда не знал
проползать лабиринтом жизни
и никогда не находите дверь
наткнуться на труп эмоций
разбросанный по полу
Смотреть безучастно на свое изображение
а затем холодно отвернуться
осознать, что я не единственный, чья душа умерла сегодня.