Neurastenia - Miro La Ventana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Miro La Ventana» из альбома «Todo Es Mentira» группы Neurastenia.
Текст песни
Miro la ventana y no veo
Más que el rojo se azulea de tus ojos…
Y no quiero que me digas que perdí
Lo que más quería
Por mi loca cabeza que la tengo consentía
Es que siempre te me quejas que no estoy por tí
Algún día que amanezca? que reviente
Pa librarme de esta ruina que nunca entendí
Si te metes a porrillos los billetes… los billetes…
Drógate!!! y de mi amor olvídate…
Y no quiero que me digas que perdí
Lo que más quería
Por mi loca cabeza que la tengo consentía
Es que siempre te me quejas que no estoy por ti
Algún día que amanezca? que reviente
Pa librarme de esta ruina que nunca entendí
Si te metes a porrillos los billetes… los billetes…
Dame que ya sabes, de chiquillo
Me meto tó lo que pillo
Espero que me digas, lentamente
No es difícil, no es decente
Miro esa ventana, y no hay salida
Me revuelvo, miro pa arriba
Gritos de ilusiones, se han perdido
Cómo tu quieres que esté contigo!
Una de colores, con disimulo…
Ahora ya siento que estoy mu chulo
Espero que comprendas, es puro vicio
Me meo en la puerta, me meo en el quicio
Miro esa ventana, y no hay salida
Me revuelvo, miro pa arriba
Gritos de ilusiones se han perdido
Cómo tu quieres que esté contigo!
Miro la ventana, y no veo?
Más que el rojo
Se azulea de tus ojos…
Перевод песни
Я смотрю в окно и не вижу
Больше, чем красный синеет от ваших глаз…
И я не хочу, чтобы ты сказал мне, что я проиграл.
Что я хотел больше всего
Из-за моей сумасшедшей головы, что я получил ее согласился
Ты всегда жалуешься, что я не за тебя.
Когда-нибудь наступит рассвет? пусть лопнет
Чтобы избавиться от этой развалины, которую я никогда не понимал
Если ты собираешь билеты... билеты.…
Дронься!!! и о моей любви.…
И я не хочу, чтобы ты сказал мне, что я проиграл.
Что я хотел больше всего
Из-за моей сумасшедшей головы, что я получил ее согласился
Я всегда жалуюсь, что я не из-за тебя.
Когда-нибудь наступит рассвет? пусть лопнет
Чтобы избавиться от этой развалины, которую я никогда не понимал
Если ты собираешь билеты... билеты.…
Дай мне, что ты знаешь.
Я влезаю во все, что понимаю.
Надеюсь, вы скажете мне, медленно
Это не сложно, это не прилично
Я смотрю на это окно, и выхода нет
Я дергаюсь, смотрю вверх.
Крики иллюзий, они были потеряны
Как ты хочешь, чтобы я был с тобой!
Один из цветов, с маскировкой…
Теперь я чувствую, что я му сутенер
Надеюсь, вы понимаете, это чисто порок
Я писаю в дверь, я писаю в больницу.
Я смотрю на это окно, и выхода нет
Я дергаюсь, смотрю вверх.
Крики иллюзий были потеряны
Как ты хочешь, чтобы я был с тобой!
Я смотрю в окно и не вижу?
Больше, чем красный
Он синеет от твоих глаз…