Netinho De Paula - Intrigas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Intrigas» из альбомов «Paixao Ardente» и «Sou Eu» группы Netinho De Paula.
Текст песни
Tô sabendo que tem
Gente te falando coisas errada
Arrumando intriga onde não tem
E o que tá me preocupando é que você
Ficou mudada
E só quer saber de mim se te convém
Eu aposto, ta na cara
Esse papo eu já conheço
Tem o dedo de alguém que adora ver a
Gente mal
A história é sempre a mesma
Só mudou o endereço
E é pra mim que sempre sobra no final
Você tá desconfiada
Eu posso ler seu pensamento
Seu olhar não mente pra ninguém
Que mania você tem
De distorcer meus sentimentos
E achar que ainda penso em outro
Alguém
Essa sombra do passado
Que da gente não desgruda
Essa droga de ciúme
Que em você nunca tem fim
Basta ele aparecer
Que num instante você muda
E de repente você já não quer saber de mim
Se fosse desse jeito eu tava com ela
Bastava um telegrma sem ninguém saber
Mas entre tantas flores
Eu quis a mas bela
É e por isso mesmo que escolhi você
Essa tu amiga tá no prejuízo
Não sabe, não percebe o que aconteceu
Diga pra essa sua amiga sem juízo
Que agora eu sou todinho seu
Перевод песни
Я, зная, что имеет
Люди тебе говорят вещи неправильные
Упаковка интриг, где не имеет
И что реально меня беспокоит, что вы
Был изменен
И просто хотите знать обо мне, если тебе можно
Бьюсь об заклад, та в лицо
Этот разговор я уже знаю
Имеет палец, кто любит видеть
Люди плохо
История всегда одно и то же
Только что изменил адрес
И для меня, что всегда осталось в конце
Вы тут подозрительным
Я могу читать его мысли
Его взгляд не виду ни с кем
Что мания у вас
Искажать мои чувства
И обнаружить, что все еще думаю о другой
Кто-то
Эта тень прошлого
Что от нас не отделяется
Этот препарат ревности
Что в вас никогда не имеет конца
Просто он не появится
Что в одно мгновение можно изменить
И вдруг вы уже не хотите знать меня
Если бы это было так я уже с ней
Достаточно было одного telegrma никто не знает
Но среди стольких цветов
Я хотел, но красивый
Это и именно то, что выбрал вас
Это ты, подруга, тут в убыток
Не знаете, не поняли, что произошло
Скажите, ведь это ее подруга без суда
Что теперь я его todinho