Nessbeal - Au bout de la route feat. La Fouine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au bout de la route feat. La Fouine» из альбома «Ne2S» группы Nessbeal.
Текст песни
Au bout de la route, au bout de la route
Au bout de la route, au bout de la route
J’marche sans savoir ce qui se passe au bout de cette route
Défaite ou victoire, j’marche
Une douche froide, la pluie me remplit d’doutes
Sur la bande d’arrêt d’urgence j’suis né un 16 août
Au bord de la route, on s’déchire, on se fait des bisous
La route est longue, de Casa à Tizi-Ouzou
J’ai braqué la vie devant mes yeux
J’l’ai vu défiler quand ils m’ont mis en joue
Un c ur de lion dans la jungle, j’ai jamais fais de stop
Quand j’tombe en panne, y a plus personne, où sont mes potes?
Depuis tout jeune, je vois bien que tu doutes
Pas grave, on se reverra au bout de la route
Sur les fronts, on voit les larmes et les gouttes
De ceux qui vivent sur le bord de la route
Si tu pars, si tu tombes, si tu penses que t’es seul
N’oublie pas que le bout du tunnel
Est si proche et si fort que le monde est à toi
Quand les anges te prennent sous leurs ailes
Au bout de la route, au bout de la route
Au bout de la route, au bout de la route
On prend l’autoroute de la vie en sens interdit
On s’retrouvera là-bas, sur le dos d’un ange, on montera tous au paradis
On s’sépare, on pleure, on gole-ri, rattraper le temps perdu
Profiter de la famille, cherche la rédemption, fini les conneries
On met des étiquettes sur nos douleurs, mais ça continue de faire mal
La lumière au bout du tunnel, comme les elfes, survole les montagnes
T’as peur, mais le courage t’accompagne, faut pas que tu désespères
T’as raté le départ, la fin de l’histoire sera triomphale
T’as serré le moteur, des kilomètres t’en a fais combien?
En plein cauchemar tu te lèves un matin, tu te retrouves au bout du chemin
N.E.2.S. La Fouine, enfin le bout de la route
Y a de l’or dans nos mains, écoute le refrain, avant qu’j’parte dans une soute
Depuis tout jeune, je vois bien que tu doutes
Pas grave, on se reverra au bout de la route
Sur les fronts, on voit les larmes et les gouttes
De ceux qui vivent sur le bord de la route
Si tu pars, si tu tombes, si tu penses que t’es seul
N’oublie pas que le bout du tunnel
Est si proche et si fort que le monde est à toi
Quand les anges te prennent sous leurs ailes
Au bout de la route, au bout de la route
Au bout de la route, au bout de la route
(Yeah, yeah, yeah)
Yaeh, dans tes yeux, je vois bien que tu doutes
Maâlich, on se reverra un jour au bout de la route
Ils m’ont trahi, ils m’ont traîné dans la boue
Mais t’inquiètes, on se reverra un jour, n’ayez aucun doute
Yeah, au bout de la route, on ira quel que soit le prix
À payer, à payer, yeah, Nessbeal, Fouiny Baby !
Depuis tout jeune, je vois bien que tu doutes (Que tu doutes)
Pas grave, on se reverra au bout de la route (Au bout de la route)
Sur les fronts, on voit les larmes et les gouttes (Et les gouttes)
De ceux qui vivent sur le bord de la route (N.E.2.S.)
Si tu pars, si tu tombes, si tu penses que t’es seul
N’oublie pas que le bout du tunnel (Le bout du tunnel)
Est si proche et si fort que le monde est à toi
Quand les anges te prennent sous leurs ailes
Au bout de la route (Yeah, au bout de la route)
Au bout de la route (Quoi de neuf Fouiny Baby ?)
Au bout de la route (N.E.2.S. Rap de tess)
Au bout de la route (Yeah, au bout de la route)
Banlieue Sale Music, Verbal Brolik
(Fouiny Baby), Docteur Skread
(Merci à Aziouez pour cettes corrections)
Перевод песни
В конце дороги, в конце дороги
В конце дороги, в конце дороги
Я хожу, не зная, что происходит в конце этой дороги
Поражение или победа, я иду
Холодный душ, дождь наполняет меня сомнениями
На ленте аварийной остановки я родился 16 августа
На краю дороги, одна слеза, одна делает поцелуи
Дорога длинная, от Casa до Tizi-Ouzou
Я перевернул свою жизнь перед глазами
Я видел, как он прокручивал меня, когда они вставляли меня в щеку
Сердце льва в джунглях, я никогда не останавливаюсь
Когда я падаю, нет никого, где мои друзья?
Поскольку я был очень молод, я вижу, что вы сомневаетесь
Не серьезно, мы встретимся в конце пути
На фронтах мы видим слезы и капли
Из тех, кто живет на обочине дороги
Если вы уйдете, если вы упадете, если вы считаете себя одиноким
Не забывайте, что конец туннеля
Является настолько близким и настолько сильным, что мир принадлежит вам
Когда ангелы берут вас под свои крылья
В конце дороги, в конце дороги
В конце дороги, в конце дороги
Мы берем автомагистраль жизни в запрещенном смысле
Мы окажемся там, на обратной стороне ангела, мы все взбираемся в рай
Мы раскололись, мы плачем, мы gole-ri, догоним потерянное время
Наслаждайтесь семьей, ищите искупления, завершайте дерьмо
Мы помещаем этикетки на нашу боль, но она продолжает болеть
Свет в конце туннеля, как и эльфы, летит над горами
Вы боитесь, но мужество с вами, а не отчаяние
Вы пропустили старт, конец истории будет торжествующим
Вы затянули двигатель, сколько километров вы сделали?
В ночном кошмаре вы встаете однажды утром, вы окажетесь в конце пути
N.E.2.S. La Fouine, наконец, конец дороги
В наших руках золото, слушая припев, прежде чем я уйду в трюм
Поскольку я был очень молод, я вижу, что вы сомневаетесь
Не серьезно, мы встретимся в конце пути
На фронтах мы видим слезы и капли
Из тех, кто живет на обочине дороги
Если вы уйдете, если вы упадете, если вы считаете себя одиноким
Не забывайте, что конец туннеля
Является настолько близким и настолько сильным, что мир принадлежит вам
Когда ангелы берут вас под свои крылья
В конце дороги, в конце дороги
В конце дороги, в конце дороги
(Да, да, да)
Я, в твоих глазах, вижу, что ты сомневаешься
Малих, мы встретимся однажды в конце пути
Меня предали, они тащили меня в грязь
Но волнуйтесь, мы увидимся снова, не бойтесь
Да, в конце пути мы отправимся по любой цене
Чтобы заплатить, заплатить, да, Несебал, Fouiny Baby!
Поскольку я был очень молод, я вижу, что вы сомневаетесь (что вы сомневаетесь)
Неплохо, мы встретимся в конце дороги (в конце дороги)
На фронтах - слезы и капли (И капли)
Из тех, кто живет на обочине дороги (N.E.2.S.)
Если вы уйдете, если вы упадете, если вы считаете себя одиноким
Не забывайте, что конец туннеля (конец туннеля)
Является настолько близким и настолько сильным, что мир принадлежит вам
Когда ангелы берут вас под свои крылья
В конце дороги (Да, в конце дороги)
В конце дороги (Что случилось с Fouiny Baby?)
В конце дороги (N.E.2.S. Rap de tess)
В конце дороги (Да, в конце дороги)
Пригород Продажа Музыка, Вербальный Бролик
(Fouiny Baby), доктор Skread
(Спасибо Азиузу за эти исправления)