Nesrin Sen - Ticking Places текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ticking Places» из альбома «Plenty Coloured Bird» группы Nesrin Sen.
Текст песни
Every time I hear your name my heart just falls apart.
Every day and every hour, everywhere I go.
I don’t think I can go on without your heartbeat next to mine.
My heart has lost all powers.
This is a new situation I don’t want to be in.
When the rain falls down it makes me feel unwind.
It makes me feel untroubled untroubled.
My heart regained all powers, I can love again.
Every day and every hour everywhere I go,
I am so happy I could scream I love you.
Even if I don’t know you, even if you don’t deserve it.
Even if I’m not perfect, I never aim to hurt someone.
But I can love again.
Перевод песни
Каждый раз, когда я слышу твое имя, Мое сердце разрывается на части.
Каждый день и каждый час, куда бы я ни пошел.
Я не думаю, что смогу жить без твоего сердца рядом с моим.
Мое сердце потеряло все силы.
Это новая ситуация, в которой я не хочу быть.
Когда идет дождь, я чувствую себя расслабленным.
Это заставляет меня чувствовать себя не тронутым, не тронутым.
Мое сердце вернуло себе все силы, я снова могу любить.
Каждый день и каждый час, куда бы я ни пошла,
Я так счастлива, что могу кричать, что люблю тебя.
Даже если я не знаю тебя, даже если ты этого не заслуживаешь.
Даже если я не идеален, я никогда не стремлюсь причинить кому-то боль.
Но я могу полюбить снова.