Nesian Mystik - Robbin' Hood Heroes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robbin' Hood Heroes» из альбома «Freshmen» группы Nesian Mystik.
Текст песни
Rags to riches, star to addict, ya’ll know how the story goes
Around every corner and playground, there’s someone that who could have had it all
But for one reason or another, their path went somewhere other than a world
calling their name From A grade student to class A losers, what’s happening
with our kids today?
Poisoned by our own, can’t sleep anymore, sister’s work on corners,
brothers keep on brawling'
So just tell me how the story ends,
The question is where did it all begin?
Robin hood heroes
Just a page in a fairytale, lifestyle of the ghetto They robin' hood heroes,
Goes on and on, goes on and on, goes on and on They deal to the rich, give to the poor, only metres from my door
Turning street legends to urban myth, from Rucker park all the way to Grey Lynn
From what could of to never been, be the words in the song you sing
Not with trumpets, instead with violins, while you dance by yourself,
(So hooked)
You can’t see you need help, (So cooked)
So it’s back to the bro you go,
It hurts, cause you could have had it all
Oh ooohhhhhhhhh
You could have had it all
Robin hood heroes
Just a page in a fairytale, lifestyle of the ghetto They robin' hood heroes,
Goes on and on, goes on and on, goes on and on It goes on and on, it goes on and on
Перевод песни
Ярость к богатству, звезда к наркоману, я узнаю, как происходит история
Вокруг каждого угла и игровой площадки есть кто-то, кто мог бы все это
Но по той или иной причине их путь пошел куда-то кроме мира
Назвав свое имя От ученика класса к неудачникам класса А, что происходит
С нашими детьми сегодня?
Отравленный собственными силами, больше не может спать, работа сестры по углам,
Братья продолжают драться "
Так что просто расскажи мне, как заканчивается история,
Вопрос в том, с чего все это началось?
Робин-капюшон
Просто страница в сказке, образ жизни гетто. Они качают героев капота,
Продолжается и продолжается, продолжается и продолжается, продолжается и продолжается. Они имеют дело с богатыми, дают бедным, только в метрах от моей двери
Превращение уличных легенд в городской миф, от парка Ракер до самого Грей Линн
Из того, что можно было никогда не быть, быть словами в песне, которую вы поете
Не с трубами, а со скрипками, пока вы танцуете сами,
(Так зацепило)
Вы не видите, что вам нужна помощь (так приготовлено)
Так что он вернулся к брату,
Больно, потому что у вас могло быть все это
О ooohhhhhhhhh
Вы могли бы все это
Робин-капюшон
Просто страница в сказке, образ жизни гетто. Они качают героев капота,
Продолжается и продолжается, продолжается и продолжается, продолжается и продолжается. Оно продолжается и продолжается, оно продолжается и продолжается