Nesian Mystik - Magazine Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magazine Dreams» из альбома «Elevator Musiq» группы Nesian Mystik.
Текст песни
Magazine to bright lights
It’s game on Showtime
On stage to night life
Focus my way
(Sabre)
While others carry a burden, I dust off these shoulders
Enjoying the present gift of the moment
To hold with no time for doubt
Stole my thunder before but my time is now
Its game on… curtain call for destiny
Ain’t leaving til you bring out the best in me Conscious to not get blinded by the lights
Seen it all before, ain’t at all a pretty sight
Everybody trying to shine brighter then the next man
Watch personalities morphing like their x-men
Its when the real pressures on that we thrive
Raised on hip hop its either sink or try
From centre stage or front page its all the same
Maintain the presence… heartfelt all the way
Because when you love what you do & say how you feel
Some how… some way real recognise real
(Awa)
Navigate the scene
Like a Porsche handles the street
Draw the paparazzi
Like sharks to the feed
Disregard the hate
Don’t worry about what people say
I believe in me If it’s alright
I’ll indulge a little
Selecta one time
For the royalties
I gotta get mine
Cause they don’t look twice
(I gotsta have it)
And the women are fine
So I gotta look nice, but that’s
(Automatic)
(Oldwun)
I indulge in the moment, my time is now / I step back
for a minute to realise how / A regular kid, from a regular hood / can go from regular things, to doin
better than good / Im talking Lights, Cameras, Action /
Glitz, Glamour, Reaction, Red Carpet treatment, 5 Star
satisfaction / You cant imagine the things that I’ve
seen, the places I’ve been, a witness to a Magazine
Dream
(Junz)
Us, Yeah we take it as it come’s,
Search to reach the top like the raising sun, But like
so,
What goes up must come down,
Divide life from dreams to stay grounded now,
I wasn’t always on the bright side, Bright from street
lights,
Despite the street life I changed,
We on a better road to better things,
Who knows what better brings, My heart and soul
together sing, Let’s go…
Bridge
Real recognize Real, hustle on the sell,
Corner type retail street kinda smart,
Where the brothers stay sharp on the details.
Перевод песни
Журнал для ярких огней
Это игра на Showtime
На сцене в ночную жизнь
Фокус мой путь
(Сабля)
В то время как другие несут бремя, я пыля с этих плеч
Наслаждаясь настоящим подарком момента
Держать без каких-либо сомнений
Украл мой гром прежде, но мое время сейчас
Его игра на ... занавес призывают к судьбе
Не уйдешь, пока не принесешь мне лучшее во мне. Сознание, чтобы не ослепнуть огнями
Видно все это раньше, совсем не красивое зрелище
Все стараются сиять ярче, чем следующий человек
Наблюдайте, как персонажи морфируют, как их x-men
Его, когда реальное давление на то, что мы процветаем
Поднятый на хип-хопе, он либо погружается, либо пытается
С центральной сцены или на первой странице все равно
Поддерживайте присутствие ... искренне до конца
Потому что, когда вы любите то, что вы делаете, и говорите, как вы себя чувствуете
Некоторые как ... каким-то образом реально признают реальный
(Оа)
Перемещение по сцене
Как Porsche обрабатывает улицу
Нарисуйте папарацци
Как акулы к корму
Не обращайте внимания на ненависть
Не беспокойтесь о том, что говорят люди
Я верю в меня, если все в порядке
Я немного побалую себя
Выберите один раз
Для роялти
Я должен получить свою
Потому что они не выглядят дважды
(У меня есть)
И женщины прекрасны
Так что я должен выглядеть красиво, но это
(Автоматический)
(Oldwun)
Я потворствую моменту, мое время сейчас / я отступаю
На минуту понять, как / Обычный ребенок, из обычного капюшона / может перейти от обычных вещей, чтобы сделать
лучше, чем хорошо / Im talk Lights, Cameras, Action /
Glitz, Glamour, Reaction, Red Carpet treatment, 5 Star
Удовлетворение / Вы не можете себе представить, что я
Видел, места, где я был, свидетелем журнала
Мечта
(Junz)
Нас, Да, мы принимаем это, поскольку это прибывает,
Ищите, чтобы достичь вершины, как восходящее солнце. Но как
так,
Что идет вверх, должно прийти вниз,
Разделите жизнь от снов, чтобы оставаться обоснованными сейчас,
Я не всегда был на яркой стороне, Яркий с улицы
огни,
Несмотря на уличную жизнь, которую я изменил,
Мы по лучшей дороге к лучшим вещам,
Кто знает, что лучше приносит, Мое сердце и душа
вместе пойте, пойдем ...
Мост
Настоящий признает Реал, суетятся на продажу,
Угловой тип розничной улицы рода smart,
Где братья остаются острыми на деталях.