Nerthus - The Black Fortress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Black Fortress» из альбома «Black Medieval Art» группы Nerthus.
Текст песни
Proudly the stronghold’s powerful walls
are rising to the thundery sky.
Towers and flags are almost appearing
to touch the mighty dark threatening clouds.
Built on a high elevation of rock —
it never has been in the enemy’s hands.
(Repeat first verse of two lines)
From the towers the iron-clothed knights
are able to watch for miles and miles.
Built with the loss of hundreds of men —
it must not fall into the enemy’s hands.
(Repeat first verse of two lines)
From far away the watchers perceive
the forward-movement of hostile troops.
Built of granite-blocks with hundreds of pounds —
sweat and blood flow through many decades.
Each soldier has sworn to defend it till death —
it never will fall into the enemy’s hands!
Перевод песни
С гордостью мощные стены крепости
Поднимаются к громовому небу.
Башни и флаги почти появляются
прикоснуться к могучим темным угрожающим облакам.
Построенный на высоком возвышении скалы -
он никогда не был в руках врага.
(Повторите первый стих из двух строк)
Из башен одетых в ожерелье рыцарей
Могут следить за милями и милями.
Построенный с потерей сотен мужчин -
он не должен падать в руки врага.
(Повторите первый стих из двух строк)
Далеко наблюдают наблюдатели
Движение вперед враждебных войск.
Построенный из гранитных блоков с сотнями фунтов -
пота и кровотока на протяжении многих десятилетий.
Каждый солдат поклялся защищать его до смерти -
он никогда не попадет в руки врага!