Nero Di Marte - Anoptikon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anoptikon» из альбома «Nero Di Marte» группы Nero Di Marte.

Текст песни

Welcome to my architecture
Held by fear
Watch and you’ll see
Flashing red lights
Hiding truth
With a thousand blind eyes
Watch and you’ll see
My ultimate portrait
Of a collapsing reality
I’m the moral hidden
In the depths of your mind
Moulded and conformed
Collected and ordered
God’s eyes have been
Replaced by me
A drowning hopelessness
A shared judgment
I’m the moral hidden
In the depths of your mind
I’ll oversee you
God’s eyes have been
Replaced by me
Locked forever
In a prison you plead me to build
Watch
You can’t see
Blind is your belief

Перевод песни

Добро пожаловать в мою архитектуру,
Удерживаемую страхом.
Смотри, и ты увидишь
Мерцающие красные огни,
Скрывающие правду,
С тысячью слепых глаз,
Смотри, и ты увидишь
Мой окончательный портрет
Рушащейся реальности.
Я-мораль, скрытая
В глубине твоего разума.
Отлитые в форму и сообразные,
Собранные и упорядоченные,
Божьи глаза были
Заменены мной,
Утопающей безнадежностью,
Разделяемым суждением,
Я-мораль, скрытая
В глубине твоего разума.
Я буду наблюдать за тобой,
Божьи глаза были
Заменены мной,
Запертым навечно
В тюрьме, которую ты умоляешь меня построить.
Смотри!
Ты не видишь.
Слепа твоя вера.