Nerf Herder - I Know What You're Getting for Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know What You're Getting for Christmas» из альбома «Hi-Voltage Christmas Rock» группы Nerf Herder.
Текст песни
Hey kids, do you know what you’re getting for christmas this year?
No
Well let me tell you about it!
For little Johnny there’ll be video games underneath the tree
And Sally in Ohio will get Malibu Barbie
For little Elmer Johnson, old socks that smell like pee
I know what you’re getting for Christmas
For the homeless in the street, there’ll be tin cans and rain
For the plumber in his saggy pants, another clogged up drain
For the millionaire in the mansion, more money and cocaine!
I know what you’re getting for Christmas
Singing Fa la. Fa la. Fa la. Fa la. Fa la. Fa la
I know what you’re getting for Christmas
For the ladies, A new perfume, with the same old smell
And for the tv Preacher, more Jesus to sell
How about a new Burrito from Taco Bell?
I know what you’re getting for Christmas
Singing Fa la. Fa la. Fa la. Fa la. Fa la. Fa la
I know what you’re getting for Christmas
For the drunkard in the bar, another glass of booze
For the gambler in Las Vegas, another hand to lose
For the grammar school nerd, another bully to fight
For the lonely and disheartened, another endless night
And all the pretty girls will get another kiss
I know, I know, I know what you’re getting for Christmas
Перевод песни
Эй, дети, вы знаете, что вы получаете на Рождество в этом году?
Нет.
Что ж, позволь мне рассказать тебе об этом!
Для маленького Джонни будут видеоигры под деревом,
А Салли в Огайо получит Малибу Барби
Для маленького Элмера Джонсона, старые носки, которые пахнут мочой.
Я знаю, что ты получишь на Рождество
Для бездомных на улице, там будут жестяные банки и дождь
Для сантехника в его отвисших штанах, еще один засоренный сток
Для миллионера в особняке, больше денег и кокаина!
Я знаю, что вы получаете на Рождество
Поющая ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла
Я знаю, что ты получаешь на Рождество
Для дам, новый аромат, с тем же старым запахом
И для проповедника по телевизору, больше Иисуса, чтобы продать.
Как насчет нового буррито от тако Белла?
Я знаю, что вы получаете на Рождество
Поющая ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла. ФА-Ла
Я знаю, что ты получишь на Рождество
За пьяницу в баре, еще один бокал выпивки
За игрока в Лас-Вегасе, еще одну руку, чтобы проиграть
За умника из гимназии, еще одного хулигана, чтобы бороться
За одиноких и унылых, еще одну бесконечную ночь,
И все красивые девушки получат еще один поцелуй.
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты получишь на Рождество.