Neoton Familia - Disco story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disco story» группы Neoton Familia.
Текст песни
They say that he’s the brain of the class,
Well-informed and bright as can be.
And what’s more to say
He’s not the guy that’s easily had
But there’s a rub
He’s got glasses and his hair is too red
They say that he’s the heart of the class,
Forty girls just want to be his
Forty thoughts «Hello!»
His life is really fortune of breadth
But there’s a rub
None of them goes datin’ with him.
Every Saturday he dances
He’s the dream of every chick
They will glad to take their chances
He’s got the John Travolta trick
Every Saturday he dances
He is like a spark in the night
Cause it really heat, those glances
But he is like a starlight – forever in flight
They say he is the brain of the class
They follow him wherever he goes
And what’s more to say
They all adore his frame and red hair
But there’s a rub
He’s perfect like a chip in the chair
They say he’s the heart of the class
He’s simply driving all of them wild
Forty girls around
They feeling bleu, it’s almost a cry!
But there’s a rub
For forty girls never has time
Every Saturday he dances
He’s the dream of every chick
They will glad to take their chances
He’s got the John Travolta trick
Every Saturday he dances
He is like a spark in the night
Cause it really heat, those glances
But he is like a starlight – forever in flight
Перевод песни
Говорят, что он - мозг класса,
Хорошо информированный и яркий, какой может быть.
И что еще сказать
Он не тот парень, который легко
Но есть руб
У него очки, а волосы слишком красные
Говорят, что он - сердце класса,
Сорок девушек просто хотят быть его
Сорок мыслей «Привет!»
Его жизнь действительно богатство широты
Но есть руб
Ни один из них не отправляется с ним.
Каждую субботу он танцует
Он - мечта каждого цыплят
Они будут рады воспользоваться своими шансами
У него есть трюк Джона Траволты
Каждую субботу он танцует
Он как искра в ночи
Потому что это действительно жара, эти взгляды
Но он похож на звездный свет - навсегда в полете
Говорят, что он является мозгом класса
Они следуют за ним, куда бы он ни пошел
И что еще сказать
Все они обожают свою рамку и рыжие волосы
Но есть руб
Он идеально подходит, как чип в кресле
Говорят, что он является сердцем класса
Он просто управляет всеми ими дикими
Сорок девушек вокруг
Они чувствуют себя бледно, это почти крик!
Но есть руб
Для сорока девушек никогда не бывает времени
Каждую субботу он танцует
Он мечта каждого цыплят
Они будут рады принять на себя свои шансы
У него есть трюк Джона Траволты
Каждую субботу он танцует
Он как искра в ночи
Потому что это действительно жара, эти взгляды
Но он похож на звездный свет - навсегда в полете