Neony - Niewolnicy Weekendu текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Niewolnicy Weekendu» из альбома «Niewolnicy Weekendu» группы Neony.

Текст песни

Od ekscytacji do rezygnacji
Tematu zmęczenie się nie lubienie
Bal malkontentów, życiowych zakrętów
Ciągłe szukanie na życie patentu
Zawiłość bycia, kręcenie skrętów
Wojownicy światła, niewolnicy weekendu
Intelektualni masochiści
Szukają powodu, by wierzyć w ten wyścig
Jest kilka miejsc, które lubię…
Znam te wszystkie twarze, bar jest ich ołtarzem
Łowcy snów, kolekcjonerzy mocnych wrażeń
Miastem porażeni, od zwężonych źrenic
Kurczy się iluzoryczny świat
Usłany groteską, ten bezmiar pustki
Kwiaty cynizmu i zapach sarkazmu
Energetyczne wampiry, co w domach
Po kątach płaczą w swoje poduszki
Jest kilka miejsc, które lubię…
Tam wiązki światła wieszczą tak niechciany sen
Znam te wszystkie twarze, bar jest ich ołtarzem
Łowcy snów, kolekcjonerzy mocnych wrażeń
Miastem porażeni, od zwężonych źrenic
Kurczy się iluzoryczny świat
W tym samym mieście ta sama przestrzeń
Nic nie poradzę, że wśród nich jestem
Znam te wszystkie twarze, bar jest ich ołtarzem
Łowcy snów, kolekcjonerzy mocnych wrażeń
Miastem porażeni, od zwężonych źrenic
Kurczy się iluzoryczny świat

Перевод песни

От волнения до отказа
Тема усталость не идти
Бал кайфоломов, жизненные повороты
Постоянный поиск жизни патента
Запутанность бытия, крутить повороты
Воины света, рабы выходные
Интеллектуальная-мазохисты
Ищут причины, чтобы верить в эту гонку
Есть несколько мест, которые я люблю…
Я знаю все эти лица, бар-их алтарь
Охотники за мечтами, коллекционеры сильных впечатлений
Город поразил, сузились зрачки
Иллюзорный мир сокращается
Усеян гротеск, эту безмерность пустоты
Цветы цинизма и запах сарказма
Энергетические вампиры, что в домах
По углам плачут в свои подушки
Есть несколько мест, которые я люблю…
Там луч света пророчествуют да нежелательный сон
Я знаю все эти лица, бар-их алтарь
Охотники за мечтами, коллекционеры сильных впечатлений
Город поразил, сузились зрачки
Иллюзорный мир сокращается
В этом же городе, это само пространство
Ничего не могу поделать, что я среди них
Я знаю все эти лица, бар-их алтарь
Охотники за мечтами, коллекционеры сильных впечатлений
Город поразил, сузились зрачки
Иллюзорный мир сокращается