Neon Neon - I Told Her On Alderaan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Told Her On Alderaan» из альбома «Stainless Style» группы Neon Neon.
Текст песни
She had a face from an animation
Before a cinema screen projection
And if you ever got bad reception
She’d flash a smile and change the perception
She got suspicious of my intention
I didn’t give her enough attention
Like I would give into some temptation
I think her head needed medication
I told her on Alderaan
That nothing else was going on One day I took her to see the doctor
He put her in a cell and locked her
And all the patients, they started to mock her
For ever thinking that someone would leave her
I told her on Alderaan
That nothing else was going on
(silver pylons in the sun)
Перевод песни
У нее было лицо от анимации
Перед проекцией киноэкрана
И если у вас когда-нибудь был плохой прием
Она вспыхнула улыбкой и изменила восприятие
Она с подозрением относилась к моему намерению
Я не уделял ей достаточно внимания
Подобно тому, как я вдавался в соблазн
Я думаю, что ее голове нужно было лекарство
Я сказал ей об Альдераане
Что больше ничего не происходит Один день я взял ее, чтобы увидеть доктора
Он положил ее в камеру и запер ее
И все пациенты, они начали издеваться над ней
Навсегда думая, что кто-то оставит ее
Я сказал ей об Альдераане
Что больше ничего не происходит
(Серебряные пилоны на солнце)