Neon Blonde - Black Cactus Killers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Cactus Killers» из альбомов «Chandeliers in the Savannah» и «Dim Mak Post-Punk Vault Vol. 1» группы Neon Blonde.
Текст песни
Black Cactus Choir in Neon Savannah
We travel in packs in our hot air balloons
Black Cactus Choir in Neon Savannah
Assassins with tusks and glasses sneak into our black cactus baskets
Black Cactus Choir in Neon Savannah
Who stuck a knife in my balloon? Now I’m marooned in a bazaar in Khartoum
He’s a killer, a killer, a Black Cactus Killer!
Now my face is grotesquely deflated
And all my typewriters are clicking heavy metal lyrics
Everything’s turned to shit there’s mosquitoes as big as moons hovering around
my crawling corpse
Dirt in my mouth, barbed wire lingerie flying on all fours.
Where’s that man with the megaphone? I want to see the man with the megaphone
right now, I wanna see his face!
He’s a killer, a killer, a Black Cactus Killer!
Black Cactus Choir in Neon Savannah
All the crowds throwing stones at my black cactus bones
Black Cactus Choir in Neon Savannah
We leave our dead, we abandon our stranded
Black Cactus Choir in Neon Savannah
We’ve left another singer to be eaten alive
He’s a killer, a killer, a Black Cactus Killer!
Перевод песни
Черный кактус хор в неоновой саванне
Мы путешествуем пачками в наших воздушных шарах
Черный кактус хор в неоновой саванне
Убийцы с бивнями и очками прокрадываются в наши черные кактусовые корзины
Черный кактус хор в неоновой саванне
Кто воткнул нож в мой воздушный шар? теперь я высажен на базаре в Хартуме
Он убийца, убийца, черный кактус убийца!
Теперь мое лицо гротескно спущено,
И все мои пишущие машинки щелкают на хэви-метал-текстах,
Все превратилось в дерьмо, вокруг моего ползущего трупа висят комары размером с Луну
, грязь во рту, нижнее белье из колючей проволоки летит на четвереньках.
Где этот человек с МегаФоном? я хочу увидеть человека с МегаФоном
прямо сейчас, я хочу увидеть его лицо!
Он убийца, убийца, убийца Черного кактуса!
Черный кактус хор в неоновой саванне,
Все толпы бросают камни в мои черные кактусовые кости,
Черный кактус хор в неоновой саванне,
Мы оставляем наших мертвых, мы покидаем наш мель,
Черный кактус хор в неоновой саванне,
Мы оставили другого певца, которого можно съесть заживо.
Он убийца, убийца, убийца Черного кактуса!