Neon 2 - Joko tää sitä on текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Joko tää sitä on» из альбома «38 Unohtumatonta» группы Neon 2.
Текст песни
Mä eilenkin
Löytäneeni sut jo haaveilin
Ja eilenkin
Pettyneeni taas mä huomasin
Etsin vaan en löytänyt
Ja olin jo hetken luovuttaa
Katsoin vaan en uskonut
Kun satuit eteeni astumaan
Joko tää sitä on
Jota meille leffoissa näytetään
Joko tää sitä on
Jonka perään aina me itketään
Joko tää sitä on
Jonka vuoksi lauluja lauletaan
Joko tää sitä on
Kun sateessa seistään ja suudellaan
Mä luotin niin
Et se oikee vielä tulee vastaan
Mä uskoin niin
Et ensisilmäyksestä se kaikki alkaa
Osuuskaupan kassalta
Sut löysin sitten maanantaina
Ostin purkin maitoa
Ja mietin joko tää ois aitoa
Sua vakoilin
Kirjastossa kirjan takaa
Sua seurasin
Portillesi asti salaa
Mut sanoja en löytänyt
Mä mietin oikeeta tapaa
Viimein kysyy uskalsin
Sä sanoit miettineesi samaa
Перевод песни
Вчера ...
Я нашел тебя, я мечтал
И вчера.
Я снова разочаровался.
Я посмотрел, но не смог найти,
И я почти сдался.
Я посмотрел, но не поверил,
Когда ты вдруг встал передо мной,
Или это
так, как есть, это то, что нам показывают в фильмах,
Или это так,
Что мы всегда плачем,
Или это так, это
Так, чтобы петь песни для
Любого, это так, как есть.
Когда ты стоишь и целуешься под дождем.
Я доверял тебе,
Это еще не правильно.
Я так и думал, что
Не с первого взгляда все начинается
С сокровищницы кооператива,
Я нашел тебя в понедельник,
Я купил бутылку молока.
* И мне интересно, реально ли это? *
Я следил за тобой.
В библиотеке за книгой.
Я шел
за тобой, до твоих ворот,
Но не смог найти слов,
О
которых думаю, и, наконец, осмелюсь спросить .
Ты сказала, что думаешь о том же.