NENA - Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb» из альбомов «Star Boulevard», «Leuchtturm» и «Jamma Nich» группы NENA.

Текст песни

Wre heute ein normaler Tag
Du schenkst mir was was ich nicht mag
Sag ich freundlich danke um dich nicht zu krnken
Weil heute alles anders ist
Sag ich auch wenn du dann bse bist
Sowas kannst du einer anderen schenken
Heute bin ich gar nicht lieb
Heute bin ich einfach ehrlich
Heute bin ich gar nicht lieb
Heute bin ich sehr gefhrlich
Wenn heute alles wie gestern wr Du redest und findest kein Ende mehr
Wrd ich zuhrn denn wir wollen ja Freunde bleiben
Aber heute sag ich`s dir ins Gesicht
Was du redest interessiert mich nicht
Kannst du nicht auch mal eine Zeit lang schweigen
Heute bin ich gar nicht lieb…

Перевод песни

Сегодня обычный день
Ты даешь мне то, что мне не нравится
Я любезно благодарю вас, чтобы не сгибать вас
Потому что сегодня все по-другому
Я скажу вам, если вы bse
Что-то, что вы можете дать кому-то еще
Сегодня я совсем не люблю
Сегодня я просто честный
Сегодня я совсем не люблю
Сегодня я очень опасен
Если сегодня все, как вчера, вы говорите и больше не находите конца
Я буду слушать, потому что мы останемся друзьями
Но сегодня я говорю это тебе в лицо
То, о чем вы говорите, меня не интересует
Вы не можете молчать какое-то время?
Сегодня я не люблю ...