Nelson Ned - Tus Ojos Castaños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tus Ojos Castaños» из альбомов «Coleccion Suprema Plus- Nelson Ned» и «Serie 3x4 (Mijares, Jose Feliciano, Nelson Ned)» группы Nelson Ned.
Текст песни
Dicen que la distancia
Poquito a poco va matando el sentimiento
Dicen que un nuevo amor
Nos va quitando el viejo amor del pensamiento
Dicen tantas mentiras
Pues la verdad es que hasta hoy estoy sufriendo
Nada ni la distancia
Ni mil amores pues yo te sigo queriendo
Yo no sé porque me tienes hasta hoy enamorado
Embrujado por tus dos ojos castaños
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
Dime que tú me hiciste
Si todo el mundo olvida
Porque no te olvido
Dime si es brujería
Si es un castigo
Dime qué hiciste conmigo
Todo me va pasando
Mi juventud mi esperanza mi alegría
Pero mi pensamiento sigue parado en tus ojos noche y día
Yo no sé porque me tienes hasta hoy enamorado
Embrujado por tus dos ojos castaños
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento (x3)
Перевод песни
Говорят, расстояние
Мало-помалу это убивает чувство
Говорят, новая любовь
Это отнимает у нас старую любовь от мысли
Они говорят так много лжи
По правде говоря, до сегодняшнего дня я страдаю
Ничто и расстояние
Я не люблю тебя, потому что я все еще люблю тебя.
Я не знаю, почему ты держишь меня до сегодняшнего дня.
Привидение двумя каштановыми глазами
Я не могу стереть твой взгляд из моих мыслей
У вас есть ваши каштановые глаза, которые мои мучения
Я не могу стереть твой взгляд из моих мыслей
У вас есть ваши каштановые глаза, которые мои мучения
Скажи мне, что ты сделал со мной
Если все забудут
Потому что я не забываю тебя.
Скажи мне, если это колдовство
Если это наказание
Скажи мне, что ты сделал со мной
Со мной все происходит.
Моя молодость моя надежда моя радость
Но моя мысль все еще стоит в твоих глазах ночью и днем
Я не знаю, почему ты держишь меня до сегодняшнего дня.
Привидение двумя каштановыми глазами
Я не могу стереть твой взгляд из моих мыслей
Которые имеют ваши каштановые глаза, которые мои мучения (x3)