Nelly Furtado - No Hay Igual feat. Calle 13 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Hay Igual feat. Calle 13» из альбома «Loose» группы Nelly Furtado.
Текст песни
Ven y mira lo!
Venga y acaba con mi dolor
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
(What it is)
Mucho gusto seѓ±or
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Me pongo loco con tu amor
Y ya entiendo tu valor
(What it is)
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
el hambre que tengo tienes que matar
mi copa otro dѓa tienes que llenar
Dime que nunca me vas dejar
(What it is)
Pero no demoras. Cada dѓa mi cuerpo llora
cuantas cosas quiero, a ese seѓ±or
quiero que yo quiero, yo lo quiero ahora
(What it is)
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
(What it is)
Ven y mira lo!
Venga y acaba con mi dolor
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
(What it is)
Mucho gusto seѓ±or
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Me pongo loco con tu amor
Y ya entiendo tu valor
(What it is)
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
Перевод песни
Приходите и посмотрите!
Приходите и прекратите мою боль
Сумасшедший для вас, и я уже знаю ваш запах
(Что это такое)
Приятно познакомиться, сэр.
Когда я с тобой, мне так жарко.
Я злюсь с твоей любовью
И я понимаю вашу ценность
(Что это такое)
Я хочу тебя одного
Это не то же самое
Вот почему я надеюсь
Мое тело пахнет
Я обожаю тебя
Время проходит
Я не хочу, чтобы
Нет равных
Я хочу тебя одного
Это не то же самое
Вот почему я надеюсь
Мое тело пахнет
Я обожаю тебя
Время проходит
Я не хочу, чтобы
Нет равных
Нет равных (что мы делаем?)
Нет равных (что мы делаем?)
Нет-Нет-Нет-Нет Нет равных
Нет равных (что мы делаем?)
Нет равных (что мы делаем?)
Нет-Нет-Нет-Нет Нет равных
Голод, который у меня есть, должен убить
Мой стакан еще один день, который вы должны заполнить
Скажи, что ты никогда не покинешь меня
(Что это такое)
Но не откладывайте. Каждый день мое тело плачет
Сколько вещей я хочу, этот человек?
Я хочу, чтобы я хотел, я хочу это сейчас
(Что это такое)
Я хочу тебя одного
Это не то же самое
Вот почему я надеюсь
Мое тело пахнет
Я обожаю тебя
Время проходит
Я не хочу, чтобы
Нет равных
Я хочу тебя одного
Это не то же самое
Вот почему я надеюсь
Мое тело пахнет
Я обожаю тебя
Время проходит
Я не хочу, чтобы
Нет равных
Нет равных (что мы делаем?)
Нет равных (что мы делаем?)
Нет-Нет-Нет-Нет Нет равных
Нет равных (что мы делаем?)
Нет равных (что мы делаем?)
Нет-Нет-Нет-Нет Нет равных
(Что это такое)
Приходите и посмотрите!
Приходите и прекратите мою боль
Сумасшедший для вас, и я уже знаю ваш запах
(Что это такое)
Приятно познакомиться, сэр.
Когда я с тобой, мне так жарко.
Я злюсь с твоей любовью
И я понимаю вашу ценность
(Что это такое)
Я хочу тебя одного
Это не то же самое
Вот почему я надеюсь
Мое тело пахнет
Я обожаю тебя
Время проходит
Я не хочу, чтобы
Нет соответствия
Я хочу тебя одного
Это не то же самое
Вот почему я надеюсь
Мое тело пахнет
Я обожаю тебя
Время проходит
Я не хочу, чтобы
Нет равных
Нет равных (что мы делаем?)
Нет равных (что мы делаем?)
Нет-Нет-Нет-Нет Нет равных
Нет равных (что мы делаем?)
Нет равных (что мы делаем?)
Нет-Нет-Нет-Нет Нет равных