Nellie Wilson - The Bottle (More Than Me) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bottle (More Than Me)» из альбома «Not This Time» группы Nellie Wilson.
Текст песни
We’re fighting again
Where have you been?
And the liquor is on your breath
Trust ain’t a thing
And no you don’t mean
The worst is to come yet
Your pint glass is half empty
And you’re telling half lies
And you can barely see me
Through your half-open eyes
Your words are slurring
As you try to deceive
'Cause you love the bottle
More than me
Well, a fight ain’t a fight
If it don’t last all night
Or 'til one of us threatens to leave
The truth is the truth
And I need more proof
I’ve never been called naive
Перевод песни
Мы снова ссоримся.
Где ты был?
И алкоголь на твоем дыхании, доверие-это не вещь, и нет, ты не имеешь в виду, что худшее-это прийти, но твой пинтовый стакан наполовину пуст, и ты говоришь наполовину ложь, и ты едва видишь меня через свои полуоткрытые глаза, твои слова стираются, когда ты пытаешься обмануть, потому что любишь бутылку больше меня.
Что ж, ссора - это не ссора,
Если она не длится всю ночь
Или пока один из нас не грозит уйти.
Правда-это правда,
И мне нужно больше доказательств.
Меня никогда не называли наивной.