Neljänsuora - Soditaan, sovitaan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Soditaan, sovitaan» из альбома «Hankotien laitaan» группы Neljänsuora.
Текст песни
Katson sua silmiin, kyyneleet sattuu poskiin vierekkäin
Katsot mua silmiin, kyyneleeni kuivaat hetkiin lähekkäin
Istutaan, katsotaan mihin tää meitä johdattaa
Itketään, nauretaan, elämän tangolla roikutaan
Kertosäe:
Tartu kiinni elämääni, jos en itse sitä saa
Suojaa sieluni, tee siitä jotain parempaa
Tartu kiinni elämääni, tahdon susta turvaa
Suojaa sieluni, opeta mut rakastumaan
Minne muka kävelen jos sut jättäisin seisomaan
No minne muka menisit jos et viereen haluu tulla nukkumaan
Soditaan, sovitaan, mihin tää meitä johdattaa
Puhutaan, kuunnellaan, elämän tangolla roikutaan
Tartu kiinni elämääni, jos en itse sitä saa
Suojaa sieluni, tee siitä jotain parempaa
Tartu kiinni elämääni, tahdon susta turvaa
Suojaa sieluni, opeta mut…
Tuuli soittaa rakkauden sävelen
sitä ennen kuullut en…
Soditaan, sovitaan, mihin tää meitä johdattaa
Puhutaan, kuunnellaan, elämän tangolla roikutaan
Tartu kiinni elämääni, jos en itse sitä saa
Suojaa sieluni, tee siitä jotain parempaa
Tartu kiinni elämääni, tahdon susta turvaa
Suojaa sieluni, opeta mut…
Opeta mut rakastamaan
Перевод песни
Я смотрю тебе в глаза, и слезы причиняют боль моим щекам .
Посмотри мне в глаза, мои слезы высыхают мгновения вместе,
Давай присядем и посмотрим, к чему это приведет,
Давай плакать, давай смеяться, давай держаться на шесте жизни.
Припев:
Если я не получу этого, то пойму свою жизнь.
Защити мою душу, сделай ее лучше.
Поймай мою жизнь, я хочу,
Чтобы ты защищал мою душу, научи меня влюбляться.
Куда я пойду, если оставлю тебя стоять?
Куда бы ты пошла, если бы не хотела спать рядом со мной?
Пойдем на войну, посмотрим, к чему это нас приведет.
Давай поговорим, давай послушаем, давай повиснем на полюсе жизни.
Если я не получу этого, то пойму свою жизнь.
Защити мою душу, сделай ее лучше.
Поймай мою жизнь, я хочу,
Чтобы ты защищал мою душу, научи меня...
Ветер играет мелодию любви.
Я никогда не слышал этого раньше...
Пойдем на войну, посмотрим, к чему это нас приведет.
Давай поговорим, давай послушаем, давай повиснем на полюсе жизни.
Если я не получу этого, то пойму свою жизнь.
Защити мою душу, сделай ее лучше.
Поймай мою жизнь, я хочу,
Чтобы ты защищал мою душу, научи меня...
Научи меня любить.