Neljänsuora - Katseet kertovat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Katseet kertovat» из альбомов «Suurimmat hitit 2003 - 2016» и «Hankotien laitaan» группы Neljänsuora.
Текст песни
Oli illat, oli yö, oli seikkailujen yö
Oli kuu, avaruus jossa mun aikana ajattomuus
Ja siellä soi musiikki, joka meidät tanssiin pakotti
Jotkut uskalsi, toiset ei, kunnes huumaus meidät vei
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Minä kävelin ja tanssin aina varmoin askelin
Ulkona oli kylmä yö, mutta sisälläni lämmin
Ja siellä soi musiikki, joka meidät tanssiin pakotti
Jotkut uskalsi, toiset ei, kunnes huumaus meidät vei
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Kuin majakat, mua ohjaavat
Kuin majakat, mua ohjaavat
Перевод песни
Это была ночь, это была ночь, это была ночь приключений.
Была луна, пространство, где я был вне
Времени, и была музыка, которая заставляла нас танцевать.
Кто-то осмелился, кто-то-нет, пока нас не накачали
Наркотиками, глаза говорят, глаза
Моргают, и я вижу тебя,
Они загораются, они загораются.
и они сияют, как маяки, они ведут меня.
Я шел и всегда танцевал с уверенностью.
Снаружи была холодная ночь, но внутри было тепло.
И была музыка, которая заставляла нас танцевать.
Кто-то осмелился, кто-то-нет, пока нас не накачали
Наркотиками, глаза говорят, глаза
Моргают, и я вижу тебя,
Они загораются, они загораются.
и они сияют, как маяки, они ведут меня.
Глаза говорят, глаза говорят
В мгновение ока, и я вижу тебя,
Они загораются, они загораются.
и они сияют, как маяки, они ведут меня.
Глаза говорят, глаза говорят
В мгновение ока, и я вижу тебя,
Они загораются, они загораются.
и они сияют, как маяки, они ведут меня,
Как маяки, они ведут меня,
Как маяки, они ведут меня.