Neljä Ruusua - Varjo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Varjo» из альбомов «Popmuseo» и «Uusi Aalto» группы Neljä Ruusua.
Текст песни
Oltiin jo kauan aikaa kuljettu rinnakkain
Me elettiin kahdestaan, sinä ja minä vain
Kunnes mä sotkin kaiken, en enää välittänyt
Petin sun luottamuksen ja siitä kärsin nyt
Vaellan tietäni yksin, se on raskas taival takkuinen
Mut ehkä tämän kaiken ansaitsen
Toivon että mä muutun ja opikseni ottaisin
Voi kumpa saisin kaiken vielä takaisin
Sun varjo mua seuraa, se ei jätä rauhaan
Olemuksesi painaa mun alítajuntaan
Aina kun silmäni suljen heti sinut nään
Mä missä ikinä kuljen, tunnen ikävää
Vaellan tietäni yksin se on raskas taival takkuinen
Mut ehkä tämän kaiken ansaitsen
Toivon että mä muutun ja opikseni ottaisin
Voi kumpa saisin kaiken vielä takaisin
Sua joku toinen tapailee, se sua suutelee
Et tiedä kuinka se koskee, sattuu mun sydämeen
Pois kaikki muistomme haihtuu, onnemme unohtuu
Sun rakkautesi vaihtuu ja mun tuhoutuu
Sun varjo mua seuraa, se ei jätä rauhaan
Olemuksesi painaa mun alitajuntaan
Sun varjo mua seuraa, se ei jätä rauhaan
Sun varjo mua seuraa, se ei jätä rauhaan
Перевод песни
Долгое время мы шли бок о бок,
Это были только ты и я.
Пока я все не испортил, мне уже все равно.
Я предал твое доверие, и это то, от чего я страдаю сейчас.
* Я иду своей дорогой в одиночестве, * * это трудное путешествие. *
Но, возможно, я заслуживаю всего этого.
Я хотел бы измениться и научиться.
Жаль, что я не могу все вернуть,
Твоя тень преследует меня, он не оставит меня в покое,
Твоя сущность давит на мое сознание.
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
Куда бы я ни пошел, мне плохо ,
я иду один, это тяжелое путешествие .
Но, возможно, я заслуживаю всего этого.
Я хотел бы измениться и научиться.
Жаль, что я не могу вернуть все назад,
кто-то другой видит тебя, целует тебя.
Ты не знаешь, как это ранит, ранит мое
сердце, Забудь все наши воспоминания, забудь все наше счастье .
Твоя любовь изменится, и моя падет,
Твоя тень последует за мной, он не оставит меня в покое.
Твоя сущность в моем подсознании,
Твоя тень преследует меня, он не оставит меня в покое.
Твоя тень преследует меня, он не оставит меня в покое.