Neljä Ruusua - Suuriksi Syntyneet текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Suuriksi Syntyneet» из альбома «Ensi-ilta» группы Neljä Ruusua.

Текст песни

suljettuna silkkipuvuissa
kahlittuna kultaketjuissa
alla kuusi ällääja pyörälläpää
pikavoittoja niin täyttäelämää
haluttiin maailmalta suuret saaliit kumpikin
kaluttiin kaikkialta, tultiin alkuun takaisin
talo pieni punainen
valo palaa luona sen
sielläoottaa yhteinen
huominen
toiset jäivät ihmettelemään
kun täysin eri suuntaan käänsin pään
tulit mukaani sätaisit ymmärtää
mikätyhjääon ja mikätärkeää
haluttiin maailmalta suuret saaliit kumpikin
kaluttiin kaikkialta, tultiin alkuun takaisin
paettiin rikkautta ettähyvämeilläois
haettiin rakkautta ja luovutettiin turha pois
talo pieni punainen
valo palaa luona sen
sielläoottaa yhteinen
huominen
ollaan tässänäkymässävierekkäin
elämässäyksinkertaisesti näin
haluttiin maailmalta suuret saaliit kumpikin
kaluttiin kaikkialta, tultiin alkuun takaisin
paettiin rikkautta ettähyvämeilläois
haettiin rakkautta ja luovutettiin turha pois
talo pieni punainen
valo palaa luona sen
leposija suloinen
joki virtaa ohi sen
koti pieni punainen
valo palaa luona sen
sielläoottaa yhteinen
huominen
leposija suloinen
viimeinen
joki laskee luokse sen

Перевод песни

закрытые в шелковых костюмах,
прикованные золотыми цепями
внизу, шесть лыж и велосипедная голова.
быстрые победы, полные жизни,
они хотели, чтобы в мире были большие уловы, оба.
мы тусовались повсюду, возвращались в начальный
дом, маленький красный
свет горит .
там, где мы делимся
завтрашним
днем, некоторые остались удивляться,
когда я повернул голову в совершенно другом направлении,
ты пришел со мной, ты бы понял,
что есть и что важно,
они хотели, чтобы в мире были большие уловы, они оба.
мы тусовались повсюду, вернулись к началу,
мы убежали от богатства и добра,
мы пошли ради любви и ничего не отдали,
дом маленький, красный ,
свет горит .
это место, где мы делимся
завтрашним
днем, здесь мы перед лицом друг друга,
в жизни, я видел это так просто ,
они хотели, чтобы у мира были большие уловы, они оба.
мы тусовались повсюду, вернулись к началу,
мы убежали от богатства и добра,
мы пошли ради любви и ничего не отдали,
дом маленький красный ,
свет горит им,
спокойно, милая маленькая штучка,
река течет мимо него,
дом маленький красный,
свет горит им.
это место, где мы разделяем
завтрашний
день в покое, сладкая штучка,
последняя,
река спускается к тебе.