Neljä Ruusua - Pyhäinmiestenpäivä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pyhäinmiestenpäivä» из альбома «Ensi-ilta» группы Neljä Ruusua.
Текст песни
hiljainen tie
haalistuneet värivalot
vaivoin valaisee
mun askeleet on kauan sitten tätämaata
ensi kertaa astelleet
on vuodet vierineet
ja roolit vaihtuneet
nuoret vanhenneet
ja lapset kasvaneet
mäkävelen pitkin pyhäinmiestenpäivän iltaa
kauas takaisin
sen minkätaakseen jättäälöytääedestään
se kai vanhemmiten kuuluu elämään
on vuodet vierineet
ja roolit vaihtuneet
nuoret vanhenneet
ja lapset kasvaneet
olin kauan kuvitellut kaikenlaista
kauan uneksinut paremmasta
kunnes huomasin sen nyt vasta
olen onnellinen
on vuodet vierineet
ja roolit vaihtuneet
nuoret vanhenneet
ja lapset kasvaneet
nykyään olen kahden lapsen isä
vähän aikaa sitten lapsi itsekin
Перевод песни
тихая дорога
поблекла, цвета огней
едва освещают
мои шаги, давно эта земля *
впервые *
годы прошли,
и роли изменились .
молодые люди в возрасте
и дети выросли ,
я иду по залу Дня Святых,
далеко назад.
Я не знаю, что делать.
Думаю, это часть жизни, когда ты взрослеешь.
годы прошли,
и роли изменились .
молодые люди постарели,
а дети росли
долгое время, я представлял себе вещи.
долгое время мечтал о
лучшем, пока не узнал об этом.
Я счастлива.
годы прошли,
и роли изменились .
молодые люди в возрасте
и дети выросли.
теперь я отец двоих детей,
некоторое время назад я сам был ребенком.