Neljä Ruusua - Popstars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Popstars» из альбома «Karelia Express» группы Neljä Ruusua.
Текст песни
Me oltiin Popstarseja
Me oltiin Idolseja
Me hypittiin, tanssittiin, naurettiin, laulettiin ja bailattiin kaikki yöt
Me oltiin julkkuja ja täysiä mulkkuja
Me paistateltiin lehdissä, teeveessä ja internetissä
Ja kun aallon harjalla killuu nuori kaunis mies
Hän saa paljon
Kukaties…
Me haluttin myös näytellä ja catwalkilla kävellä
Salamavalot ja aplodit tuntuivat vatsanpohjassa
Me käytiin punttisalilla ja aerobictunneilla
Siellä oli paljon peilejä seinillä
Sika kaunista!
Ja kun aallon harjalla killuu nuori kaunis mies
Hän saa paljon
Kukaties…
Nyt ollaan kolmevitosia
Perseaukisia
Meidät potkittiin pellolle bileistä, bändeistä ja levy-yhtiöstä
Me ollaan vitun katkeria
Työttömiä luusereita
Jotkut yrittää saada juontokeikkaa toiset tehdä taidetta
Ja kun aallon pohjalla lilluu itsetunnoton mies
Ei saa edes
Kukaties…
Ja kun aallon pohjalla lilluu itsetunnoton mies
Ei tahdo edes
Kukaties…
Перевод песни
Мы были поп-звездами.
Мы были идолами.
Мы прыгали, танцевали, смеялись, пели и веселились всю ночь,
Мы были знаменитостями и полными мудаками.
Мы колотили журналы, чай и интернет.
И когда на волнах появляется молодой красивый мужчина,
Он получает много,
Кто знает?...
Мы также хотели действовать и гулять по
подиуму, фонари и аплодисменты были у меня в животе .
Мы ходили в зал и занимались аэробикой.
На стенах было много зеркал,
Свинья красивая!
И когда на волнах появляется молодой красивый мужчина,
Он получает много,
Кто знает?...
Сейчас нам 45.
Персеиды,
Которых мы выгнали с вечеринки, группы, лейбл.
Мы чертовски горели.
Безработные неудачники,
Некоторые пытаются устроить шоу, некоторые пытаются создать искусство.
И когда человек без чувства собственного достоинства плывет на дне волны,
Ты даже не можешь этого понять.
Кто знает?...
И когда человек без чувства собственного достоинства плывет на дне волны,
Он даже не хочет ...
Кто знает?...