Neljä Ruusua - Nuori ikäisekseen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Nuori ikäisekseen» из альбомов «Poplaulajan vapaapäivä - 20 suurinta hittiä», «Katkera kuu» и «Parhaat» группы Neljä Ruusua.
Текст песни
En ikäistäni seuraa
Ympärilleni halua
Ne vain lapsistaansa puhuu
Kehuu kuinka hyvän arvosanan jälleen sai
Ne on tylsiä ja mulle aivan liian vanhoja
Mä satsaan tulevaisuuteen
Ja uskon hienoon huomiseen
En koskaan menneestä mä huoli
Siitä voisin joskus kirjan kirjoittaa
Olen naiivi ehkä korni mut
Tiedän kyllä mitä teen
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Kun keskiluokkaa katoaa
On ulospääsy vaikeaa
Siitä mitä on jos saatu täytyy pitää
Kaikin keinoin kii
Päästin irti olen vapaa ja elän niinkuin haluan
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
En ennestään mä huoli
Siitä voisin joskus kirjan kirjoittaa
Olen naiivi ehkä korni mut
Tiedän kyl mitä teen
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Перевод песни
Я не слежу за своим возрастом,
* окружающим меня, *
Они говорят только о своих детях,
Он говорит, что снова получил хорошую оценку.
Они скучные и слишком старые для меня.
Я ставлю на будущее,
И я верю в великое завтра,
Я никогда не беспокоюсь о прошлом,
Я мог бы написать книгу об этом однажды.
Я могу быть наивной, я могу быть банальной .
Я знаю, что делаю.
* Путешествуя по Харлею *
Я усердно работаю в спортзале.
И по пятницам я напиваюсь.
Я ношу кожаные штаны,
Когда качаюсь на танцполе.
Я знаю, что я молода для своего возраста,
Когда средний класс исчезает,
Трудно выбраться из
Того, что есть, если вы должны держаться
Любыми средствами,
Я отпускаю, я свободна и живу так, как мне нравится.
* Путешествуя по Харлею *
Я усердно работаю в спортзале.
И по пятницам я напиваюсь.
Я ношу кожаные штаны,
Когда качаюсь на танцполе.
Я знаю, что я молод для своего возраста.
Я не волнуюсь,
Что однажды смогу написать книгу об этом.
Я могу быть наивной, я могу быть банальной .
Я знаю, что делаю.
* Путешествуя по Харлею *
Я усердно работаю в спортзале.
И по пятницам я напиваюсь.
Я ношу кожаные штаны,
Когда качаюсь на танцполе.
Я знаю, что я молод для своего возраста.
* Путешествуя по Харлею *
Я усердно работаю в спортзале.
И по пятницам я напиваюсь.
Я ношу кожаные штаны,
Когда качаюсь на танцполе.
Я знаю, что я молод для своего возраста.