Neljä Ruusua - Kelaan текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kelaan» из альбома «Karelia Express» группы Neljä Ruusua.

Текст песни

Etsin kotoisaa paikkaa, minne asettua
Ajauduin sinne minne muutkin
Kaupunki ympärillä
Mä siellä sisällä
Haistelen tuulta joka johdattais, mua oikeaan suuntaan
Tahdon olla kuningas
Kelaan, kelaan, kelaan, mutten mihinkään päädy
Pelaan, pelaan, pelaan, enkä ikinä näänny
Hävisin pahemman kerran
Aloitan alusta
Saan kyllä kohta uuden idean
En ole samanlainen
En kuka tahansa
Keksin vielä jotain sellaista, joka muuttaisi kaiken
Tahdon olla kuningas
Kelaan, kelaan, kelaan, mutten mihinkään päädy
Pelaan, pelaan, pelaan, enkä ikinä näänny

Перевод песни

Я ищу уютное место, чтобы успокоиться.
Я ходил туда, куда ходили все остальные.
Город вокруг,
я внутри .
Я чувствую запах ветра, который ведет меня в правильном направлении.
Я хочу быть королем.
* Перемотка вперед, перемотка вперед, перемотка вперед * * но я никуда не уйду *
Я буду играть, я буду играть, я никогда не буду голодать.
Я потерял много времени,
Позволь мне начать все сначала.
У меня вот-вот появится новая идея.
Я не такой, как ты.

Я не буду думать ни о ком, что изменит все.
Я хочу быть королем.
* Перемотка вперед, перемотка вперед, перемотка вперед * * но я никуда не уйду *
Я буду играть, я буду играть, я никогда не буду голодать.