Neljä Ruusua - Juovuksissa Lieksassa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Juovuksissa Lieksassa» из альбома «Ensi-ilta» группы Neljä Ruusua.
Текст песни
Saavuin Lieksan taajamaan
Ladalla Pohjois-Karjalaan
Maisemia katsomaan
Ja Elliä täältä hakemaan
Mä tutun naaman bongasin
Se oli Ilja Janitskin
Ruvettiin viinaa kiskomaan
Kossua huiviin viskomaan
Nähtiin veljet ja siskotkin
Ne kertoi tarinoita
Kuinka eno ammuttiin
Kierrettiin baarit ja diskotkin
Me käytiin kuppiloita
Kunnes sammutiin
Aamulla jossain heräsin
Iljan vierestä tietenkin
Se kertoi Ellin muuttaneen
Miehen luokse Nurmekseen
Mitä täällä sitten teen
Mä lähden vaikka Lahteen
Tyttöjä pokaamaan
Ilja vei mut eteiseen
Esitteli Jussi Ahteen
Valmiina dokaamaan
Mikäs tässä ollessa
Juovuksissa Lieksassa
Перевод песни
Я приехал в город Лиекса,
Жигули в Северную Карелию,
Чтобы увидеть пейзаж
И привезти сюда Элли.
Я видел знакомое лицо,
Которое принадлежало Илье Яницкому.
Мы начали тянуть
выпивку , чтобы забросить мои штаны .
Мы видели братьев и сестер,
Они рассказывали истории.
Как застрелили его дядю ?
мы ходили по барам и дискотекам ?
Раньше мы ходили в рестораны.
Пока мы не отключились
Утром, я проснулся где-
То рядом с Ильей, конечно.
Он сказал мне, что Элли переехала.
К человеку в траве,
Тогда что я здесь делаю?
Я пойду в бухту,
Чтобы поймать девушек,
Иля отвела меня в зал,
Познакомила Юсси с задницей,
Готовая выпить,
Я в порядке.
* Пьян На Плите *