Nekromantix - Cave Canem текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cave Canem» из альбома «Life Is A Grave And I Dig It» группы Nekromantix.

Текст песни

In a room so hot, the silence
only broken by the purr
of a contented pussycat
the door is shut, no-one sees how
a cyber predator
seduce her on the online chat
aaahhh kitty kitty kitty kitty kitty kitty so cute
aaahhh kitty kitty kitty kitty kitty kitty
Beware of Hound
The big bad Hound
Beware the… Danger that prowls out there on cyber space
A Shangri-La for vicious hounds the perfect lurking place
One huge manger of willing prey that bites the bait
He’ll eat your little pussycat
Quit playing with your kitty
Beware of Hound
The big bad Hound
Beware (of) the temptation when he sniffs a bitch in heat
the hunger and the urge caused by the scent of fresh new meat
blood circulation increased by the prospect of a feast
He’ll eat your little pussycat
Quit playing with your kitty
Beware of Hound
The big bad Hound
Beware of Hound, don’t get fooled by a wiggy tail
cute sweet talk and compliments in a flirty email
Beware of Hound, Beware The big bad Hound
He’ll eat your little pussycat
Quit playing with your kitty

Перевод песни

В такой горячей комнате тишина
только сломанный мурлыканием
довольной киски
Дверь закрыта, никто не видит, как
кибер-хищник
Соблазнить ее в онлайн-чате
Aaahhh kitty kitty kitty kitty kitty kitty, так мило
Котенок котенок котенка
Остерегайтесь собаки
Большая плохая собака
Остерегайтесь ... Опасность, которая рыскает там на киберпространстве
Шангри-Ла для порочных гончих - идеальное скрытое место
Один огромный ясли охотничьей жертвы, которая кусает приманку
Он съест твою маленькую киску
Прекратите играть с вашим котенком
Остерегайтесь собаки
Большая плохая собака
Остерегайтесь искушения, когда он нюхает суку в огне
Голод и желание, вызванные запахом свежего нового мяса
Увеличение кровообращения в связи с перспективой пира
Он съест твою маленькую киску
Прекратите играть с вашим котенком
Остерегайтесь собаки
Большая плохая собака
Остерегайтесь Собаки, не обманывайтесь парикмахером
Милые сладкие разговоры и комплименты в кокетливой электронной почте
Остерегайтесь Собаки, Остерегайтесь Большой Плохой Собака
Он съест твою маленькую киску
Прекратите играть с вашим котенком