Nekromantix - Bela Lugosi's Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bela Lugosi's Star» из альбома «What Happens In Hell, Stays In Hell» группы Nekromantix.
Текст песни
I will show, the whole world, that I can be its master
I will perfect, my own race of people,
That will survive disaster
Hunted and despised, I have no home,
Living like a beast, this concrete jungle is where I roam
Cruising down Hollywood, oh yeah, I’ve come so far
In the search for Bela Lugosi’s star
My own race, of atomic supermen
Together we’ll conquer the universe
We’ll make our rules, and I’ll free mankind
From this terrible curse
Hunted and despised, I have no home,
Living like a beast, this concrete jungle is where I roam
Cruising down Hollywood, oh yeah, I’ve come so far
In the search for Bela Lugosi’s star
With the big wide smile on his face
And bleeding from the wound on his head
On the curb by Bela’s star, on a rainy November night,
They found him stiff, cold, and stone dead
Hunted and despised, I have no home,
Living like a beast, this concrete jungle is where I roam
Cruising down Hollywood, oh yeah, I’ve come so far
In the search for Bela Lugosi’s star
Перевод песни
Я покажу, весь мир, что я могу быть его хозяином
Я буду совершенствовать свою собственную расу людей,
Это спасет катастрофу
Охота и презрение, у меня нет дома,
Жить как зверь, это конкретные джунгли, где я бродят
Крейсерская вниз Голливуд, о да, я зашел так далеко
В поисках звезды Белы Лугоши
Моя собственная раса, атомных сверхчеловеков
Вместе мы победим вселенную
Мы сделаем наши правила, и я освобожу человечество
Из этого ужасного проклятия
Охота и презрение, у меня нет дома,
Жить как зверь, это конкретные джунгли, где я бродят
Крейсерская вниз Голливуд, о да, я зашел так далеко
В поисках звезды Белы Лугоши
С большой широкой улыбкой на лице
И кровотечение из раны на голове
На обочине звезды Белы, в дождливую ночную ночь,
Они нашли его жестким, холодным и каменным мертвым
Охота и презрение, у меня нет дома,
Жить как зверь, это конкретные джунгли, где я бродят
Крейсерская вниз Голливуд, о да, я зашел так далеко
В поисках звезды Белы Лугоши