Neko Case - City Swans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Swans» из альбомов «Truckdriver Gladiator Mule» и «The Worse Things Get, The Harder I Fight, The Harder I Fight, The More I Love You» группы Neko Case.
Текст песни
Baby, come out
I’ll meet you in the street
At the place by the old fire station
We’ll get something to eat like we talked about
Baby, come down
It’s been a while now
I have so many things I could tell you
if my stubborn mouth doesn’t let me down
And I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
Try to slip the marching clock
But centipedes invade my thoughts
Without free will, I heel and I go Step onto that metal plate
Where it meets the dazzling sound of trains
And I beg those trains to run
Cus I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
My eyes run the sidewalk it’s gung-ho ___??
I swear under my breath because I’m starving in your gravity
You’re made from something different than I know
Linger just a little long
I see your gun is drawn with the safety on You can walk me back to my hotel like it was home
And I smell those fools you made ___ (??)
In petty dreams that leave me sleeping here in your arms
City swans
Our crooked necks long
City swans
I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
And it breaks my heart just like the day
that I looked down and I realized
I’d been sailing so long I’d become the shore
City swans
Our crooked necks long
City swans
Перевод песни
Ребенок, выходите
Я встречу тебя на улице
На месте старой пожарной станции
Мы будем есть, чтобы поесть, как мы говорили
Малыш, спустись
Сейчас прошло некоторое время
У меня есть так много всего, что я могу вам сказать
Если мой упрямый рот не подведет меня
И я не могу смотреть на тебя прямо. Ты сделан из чего-то другого, чем я знаю
Попытайтесь проскользнуть походные часы
Но сороконожки вторгаются в мои мысли
Без свободной воли, я каблук, и я иду на эту металлическую пластину
Где он встречает ослепительный звук поезда
И я прошу этих поездов бежать
Cus Я не могу смотреть на тебя прямо. Ты сделан из чего-то другого, чем я знаю
Мои глаза бегут по тротуару, это gung-ho ___ ??
Я клянусь, пока я дышу, потому что голодаю в своей гравитации
Вы сделаны из чего-то другого, чем я знаю
Немного задержаться
Я вижу, что твоя пушка нарисована с безопасностью. Ты можешь вернуться в мою гостиницу, как будто это было дома
И я чувствую тех дураков, которые ты сделал ___ (??)
Мелкие мечты, которые оставляют меня спать здесь на ваших руках
Городские лебеди
Наши кривые шеи длинны
Городские лебеди
Я не могу смотреть на тебя прямо. Ты сделан из чего-то другого, чем я знаю
И это ломает мое сердце, как день
Что я посмотрел вниз, и я понял
Я так долго плавал, чтобы стать берегом
Городские лебеди
Наши кривые шеи длинны
Городские лебеди