Nek - Volveras A Vivir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Volveras A Vivir» из альбома «La vida es» группы Nek.
Текст песни
Comprende que si ahora fallas
no habrЎ de nuevo vuelta atrЎs
parece que no te controlas
y quieres mi complicidad
me dices que lo estЎs logrando
que intentarЎs demostrarte esta vez
que la amsitad podrЎ ayudarte en esto
yo sіlo quiero recordarte que
volverЎs a vivir
cuando quieras salir
planta cara a la realidad
no digas que te faltan fuerzas
tє sabes bien que esta es tu guerra
no te busques un pretexto, yo apuesto
a que ganarЎs
me dices que no soy tu padre
que tє ya sabes lo que hacer
la rabia te hace ser el que no eres
desahіgate conmigo si eso te hace bien
que no te de vergјenza tener miedo
quiero ayudarte a escapar de esta prisiіn
me quedar© a tu lado todo el tiempo
perdo a tu juego siempre dir© que no volverЎs a vivir
cuando quieras salir
planta cara a la realidad
no digas que te faltan fuerzas
tє sabes bien que esta es tu guerra
no te busques un pretexto, yo apuesto
a que ganarЎs
no me digas que pierdo el tiempo
tє ya me conoces, no voy a dejarte c¦r
si me golpeas yo me defiendo
no puedes pedir, que me aleje de t
volverЎs a vivir
cuando quieras salir
planta cara a la realidad
que cada cuЎl tiene su guerra
y hay que luchar para ganarla
no te busques un pretexto, yo apuesto
a que ganarЎs
yo apuesto a que ganarЎs
Перевод песни
Поймите, что если вы потерпите неудачу сейчас
Не вернусь
Кажется, вы не контролируете себя
И вы хотите мое соучастие
Вы говорите мне, что вы получаете
Что вы попробуете показать на этот раз?
Что амситад может помочь вам в этом
Я просто хочу напомнить вам, что
Вы будете жить снова
Когда вы хотите выйти
Растущая реальность
Не говорите, что вам не хватает силы
Вы знаете, что это ваша война
Не ищите предлога, который я делаю
Что вы заработаете?
Вы говорите мне, что я не твой отец
Что вы знаете, что делать
Ярость заставляет вас быть тем, кого вы не
Примите меня во внимание, если это вас устроит
Не стесняйтесь бояться
Я хочу помочь вам избежать этой тюрьмы
Я всегда буду на твоей стороне
Я прощаю твою игру. Я всегда говорю, что ты больше не будешь жить
Когда вы хотите выйти
Растущая реальность
Не говорите, что вам не хватает силы
Вы знаете, что это ваша война
Не ищите предлога, который я делаю
Что вы заработаете?
Не говорите мне, что я трачу свое время
Вы уже знаете меня, я не собираюсь вас подводить
Если ты ударишь меня, я защищу себя
Вы не можете просить меня держаться подальше от вас
Вы будете жить снова
Когда вы хотите выйти
Растущая реальность
То, что каждый имеет свою войну
И вы должны бороться, чтобы выиграть его
Не ищите предлога, который я делаю
Что вы заработаете?
Готов поспорить,