Nek - Hazme amarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hazme amarte» из альбома «Las cosas que defendere» группы Nek.
Текст песни
Cien velas para crear ambiente
diez mil reflejos en tu mirar,
en cada músculo de la espalda sentirás
El viento cálido de la noche
lleva el perfume dulce de una azalea
el movimiento que nos arrastra es la marea.
Nos va llevando en alto,
y yo volando sobre ti,
tus caderas moviéndose en mí.
Hazme amarte, y hazlo como tú sabes,
sin un límite, sin pudores,
mágico escalofrío por tu cuerpo y el mío.
Hazme amarte, hazme morir de deseo,
hasta hacerme sentir,
ese vértigo final así.
Si quieres un cigarrillo a medias,
una caladita y te lo daré,
pero tu mano inquieta busca la mía, jaque al rey.
Por qué serás tan bella,
quién lo puede saber,
tenerte quiero así,
tus caderas moviéndose en mí.
Hazme amarte, y hazlo como tú sabes,
sin un límite, sin pudores,
mágico escalofrío por tu cuerpo y el mío.
Hazme amarte, hazme morir de deseo,
hasta el fondo de mí,
y dime una vez más, tú que sí.
Yo siento que tú me das todo y más,
tus vibraciones hasta el final.
Siento como vas, hasta el límite por mí, encadenada a mí, uh…
Así…te miro y te confieso
por eso que para mí,
estés donde estés,
un paraíso es…
Hazme amarte, y hazlo como tú sabes,
abandónate sin temores,
ahora no te pares, que el amor es así,
mágico escalofrío por tu cuerpo y el mío.
Hazme amarte, hazme morir de deseo,
sin un límite, sin pudores.
Y deja que te lleve,
donde sientas en ti,
donde sienta yo en mí,
el vértigo final así, oh…
El vértigo final así, oh…
Перевод песни
Сто свечей для создания атмосферы
Десять тысяч отражений в вашем обличье,
В каждой мышце спины вы почувствуете
Теплый ветер ночи
Носит сладкий аромат азалии
Движение, которое тянет нас, - это прилив.
Это берет нас высоко,
И я летаю над тобой,
Ваши бедра движутся во мне.
Заставьте меня любить вас и делать это, как вы знаете,
Без предела, без скромности,
Волшебная дрожь для вашего тела и моей.
Заставьте меня любить вас, заставить меня умереть от желания,
Пока вы не почувствуете меня,
Это окончательное головокружение.
Если вы хотите получить половину сигареты,
Небольшой трюк, и я отдам его тебе,
Но ваша неугомонная рука ищет моего, проверьте короля.
Почему вы будете так красивы,
Кто знает,
Вам это нравится,
Ваши бедра движутся во мне.
Заставьте меня любить вас и делать это, как вы знаете,
Без предела, без скромности,
Волшебная дрожь для вашего тела и моей.
Заставьте меня любить вас, заставить меня умереть от желания,
В глубине меня,
И скажи мне еще раз, да.
Я чувствую, что вы даете мне все и многое другое,
Ваши вибрации до конца.
Я чувствую, что ты идешь, до предела, ко мне, прикованный ко мне ...
Итак ... Я смотрю на тебя, и я исповедую
Поэтому для меня,
Где бы вы ни находились
Раем
Заставьте меня любить вас и делать это, как вы знаете,
Оставься без страхов,
Теперь не останавливайтесь, что любовь такая,
Волшебная дрожь для вашего тела и моей.
Заставьте меня любить вас, заставить меня умереть от желания,
Без предела, без скромности.
И позвольте мне взять вас,
Где вы чувствуете в себе,
Где я сижу во мне,
Окончательное головокружение так, ох ...
Последнее головокружение, как это, о ...