Neiman - Ton sourire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ton sourire» из альбома «Ton sourire» группы Neiman.
Текст песни
Tu hantes mes pensées et mes nuits
avec toi je veux faire ma vie
n’oubli jamais tout c’qu’on s’ets dit
je t’appartiens quoi qu’il arrive
je suis un artiste
qui reve bcp mais j’réaliserai
mes rêves, mes rêves, mes rêves…
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
je ne vis rien que pour toi
j’n’imagine aps ma vie sans toi, nan !
that’s why i wanna be close to you
mi abi you nodup (x4)
mi lobi you
na you mi axi ta guimi
believe me that’s why i wanna be close to you
mi abi you nodup (x4)
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
en toi je vois mon avenir
pardonne moi si des fois tu trimes
je suis un artiste
qui reve bcp mais j’réaliserai
mes rêves, mes rêves, mes rêves…
that’s why i wanna be close to you
mi abi you nodup (x4)
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
(Merci à Sarah pour cettes paroles)
Перевод песни
Вы преследуете мои мысли и мои ночи
С тобой я хочу сделать свою жизнь
никогда не забывайте все, что нам говорят
Я принадлежу тебе, что бы ни случилось
Я художник
Кто мечтает bcp, но я пойму
мои мечты, мои мечты, мои мечты ...
Твоя улыбка скучает по мне
Далеко от вас я не знаю, что делать
вернись, я скучаю по тебе
твоя улыбка скучает по мне
Далеко от вас я не знаю, что делать
Вернись, я скучаю по тебе
Я живу только для тебя
Я не могу представить свою жизнь без тебя, нан!
вот почему я хочу быть рядом с тобой
mi abi you nodup (x4)
ми лоби ты
На тебе ми акси та гими
поверь мне, поэтому я хочу быть рядом с тобой
mi abi you nodup (x4)
твоя улыбка скучает по мне
далеко от тебя я не знаю, что делать
Вернись, я скучаю по тебе
Твоя улыбка скучает по мне
Далеко от вас я не знаю, что делать
Вернись, я скучаю по тебе
В вас я вижу свое будущее
Простите меня, если иногда вы
Я художник
Кто мечтает bcp, но я пойму
мои мечты, мои мечты, мои мечты ...
вот почему я хочу быть рядом с тобой
mi abi you nodup (x4)
Твоя улыбка скучает по мне
Далеко от вас я не знаю, что делать
Вернись, я скучаю по тебе
Твоя улыбка скучает по мне
Далеко от вас я не знаю, что делать
вернись, я скучаю по тебе
(Спасибо Сара за эту лирику)