Neil Young - Vampire Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vampire Blues» из альбома «On the Beach» группы Neil Young.
Текст песни
I’m a vampire, babe,
suckin' blood
from the earth
I’m a vampire, baby,
suckin' blood
from the earth.
Well, I’m a vampire, babe,
sell you
twenty barrels worth.
I’m a black bat, babe,
bangin' on your window pane
I’m a black bat, baby,
bangin' on your window pane.
Well, I’m a black bat, babe,
I need my high octane.
Good times are comin',
I hear it everywhere I go Good times are comin',
I hear it everywhere I go.
Good times are comin',
but they sure comin' slow.
I’m a vampire, babe,
suckin' blood
from the earth
I’m a vampire, baby,
suckin' blood
from the earth.
Well, I’m a vampire, babe,
sell you
twenty barrels worth.
Good times are comin'.
Перевод песни
Я вампир, детка,
Засасывать кровь
С земли
Я вампир, детка,
Засасывать кровь
От земли.
Ну, я вампир, детка,
Продавать вам
Двадцать баррелей.
Я черная летучая мышь, детка,
Bangin 'на вашем оконном стекле
Я черная летучая мышь, ребенок,
Bangin 'на вашем оконном стекле.
Ну, я черная летучая мышь, детка,
Мне нужен мой высокий октан.
Хорошие времена приходят,
Я слышу это везде, где я иду. Хорошие времена приходят,
Я слышу это везде, куда бываю.
Хорошие времена приходят,
Но они уверены, что они медленны.
Я вампир, детка,
Засасывать кровь
С земли
Я вампир, детка,
Засасывать кровь
От земли.
Ну, я вампир, детка,
Продавать вам
Двадцать баррелей.
Хорошие времена приходят.