Neil Young - Southern Pacific текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southern Pacific» из альбома «Re-ac-tor» группы Neil Young.
Текст песни
Down the mountainside
To the coastline
Past the angry tide
The mighty diesel whines.
And the tunnel comes
And the tunnel goes
Round another bend
The giant drivers roll.
I rode the Highball
I fired the Daylight
When I turned sixty-five
I couldn’t see right.
It was Mr. Jones,
We’ve got to let you go It’s company policy
You’ve got a pension though.
Roll on, Southern Pacific
On your silver rails
On your silver rails
Roll on, Southern Pacific
On your silver rails
Through the moonlight.
I put in my time
I put in my time
Now I’m left to roll
Down the long decline.
I ain’t no brake man
Ain’t no conductor
But I would be though
If I was younger.
Roll on, Southern Pacific
On your silver rails
On your silver rails
Roll on, Southern Pacific
Roll on, on your silver rails.
Перевод песни
Вниз по склону
На побережье
Прошлый гневный поток
Могучий дизель скулит.
И туннель
И туннель идет
Раунд другой изгиб
Гигантские водители катаются.
Я поехал на Highball
Я уволил дневной свет
Когда мне исполнилось шестьдесят пять
Я не мог понять.
Это был мистер Джонс,
Мы должны отпустить вас. Политика компании
У тебя есть пенсия.
Бросьте, Южная часть Тихого океана
На ваших серебряных рельсах
На ваших серебряных рельсах
Бросьте, Южная часть Тихого океана
На ваших серебряных рельсах
Через лунный свет.
Я положил свое время
Я положил свое время
Теперь меня оставили бросить
Вниз длинное снижение.
Я не тормозной человек
Нет дирижера
Но я был бы, хотя
Если бы я был моложе.
Бросьте, Южная часть Тихого океана
На ваших серебряных рельсах
На ваших серебряных рельсах
Бросьте, Южная часть Тихого океана
Бросьте по своим серебряным рельсам.