Neil Young - Computer Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Computer Age» из альбома «Live at the Cow Palace, California, 1986 (Fm Radio Broadcast)» группы Neil Young.
Текст песни
Cars and trucks
Fly by me on the corner
But I’m all right
Standin' proud
before the signal
When I see the light
I know I’m more
than just a number.
And I stand before you
Or else we just don’t see the other
Computer age computer age
Computer age.
Bikes and vans
Fly by me on the desert
But I’m all right
Standing out here
in the hot sun
When I see the light
I feel like
more than just a number
And I stand before you
Or else we just don’t see the other
Computer age computer age
Computer age.
Precious metal lines
Molded into highways
Running through me So microscopically
Days and nights
Weeks and months and seasons
Rolling through me So chronologically.
Computer age computer age
Computer age.
I need you
To let me know
that there’s a heartbeat
Let it pound and pound
And I’ll be flying like a free bird
And you need me Like ugly needs a mirror
And day by day
This horizon’s getting clearer
Computer age computer age
Computer age.
Перевод песни
Автомобили и грузовые автомобили
Летайте мимо меня на углу
Но я в порядке
Стоит гордиться
Перед сигналом
Когда я вижу свет
Я знаю, что я больше
Чем просто число.
И я стою перед тобой
Или мы просто не видим другого
Компьютерный возраст компьютера
Компьютерный век.
Велосипеды и фургоны
Летите со мной в пустыню
Но я в порядке
Выступая здесь
В жаркое солнце
Когда я вижу свет
Я чувствую
Больше, чем просто число
И я стою перед тобой
Или мы просто не видим другого
Компьютерный возраст компьютера
Компьютерный век.
Линии драгоценных металлов
Формованные в шоссе
Прогулка по мне Так микроскопически
Дни и ночи
Недели и месяцы и сезоны
Прокачка через меня Так хронологически.
Компьютерный возраст компьютера
Компьютерный век.
Ты мне нужен
Чтобы сообщить мне
Что есть сердцебиение
Пусть он фунт и фунт
И я буду летать, как свободная птица
И мне нужно Мне, как уродливому, нужно зеркало
И день за днем
Этот горизонт становится яснее
Компьютерный возраст компьютера
Компьютерный век.