Neil Sedaka - Oh! Carol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh! Carol» из альбомов «Stupid Cupid», «Graffiti USA», «Love Classics», «Tutti Frutti», «White Cross Collection», «The Story of Music», «I Love Music - Original Recordings», «Best Of», «Jukebox Graffiti» и «Be Bop a Lula» группы Neil Sedaka.
Текст песни
OH CAROL!
(Neil Sedaka/Howard Greenfield)
NEIL SEDAKA — 1959
Oh Carol I Am But a Fool
Darling I Love Though You Treat Me Cruel
You Hurt Me And You Make Me Cry
But If You Leave Me I Will Surely Die
Darling There Will Never Be Another
'Cause I Love You So Don’t Ever Leave Me Say You’ll Never Go I Will Always Want
You For My Sweet Heart
No Matter What You Do Oh Carol I’m Still In Love With You
Oh Carol I Am But a Fool
Darling I Love Though You Treat Me Cruel
You Hurt Me And You Make Me Cry
But If You Leave Me I Will Surely Die
Darling There Will Never Be Another
'Cause I Love You So Don’t Ever Leave Me Say You’ll Never Go I Will Always Want
You For My Sweet Heart No Matter What You Do Oh Carol I’m Still In Love With You
© ALDON MUSIC, INC./BMI/BEECHWOOD
Fermin Torres Villegas
Union de Universidades de America Latina
Universidad Nacional Autonoma de Mexico
E-mail: fermintv@servidor.unam.mx
Tel. (52−5) 622−05−62
Перевод песни
О, КЭРОЛ!
(Нил Седака / Ховард Гринфилд)
Нил Седака-1959
О, Кэрол, я всего лишь дурак.
Дорогая, Я Люблю, Хотя Ты Относишься Ко Мне Жестоко.
Ты Причиняешь Мне Боль И Заставляешь Плакать.
Но Если Ты Оставишь Меня, Я Точно Умру.
Дорогая, другого никогда не будет,
потому что я люблю тебя, так что никогда не оставляй меня, Скажи, что никогда не уйдешь, я всегда буду хотеть.
Ты Для Моего Сладкого Сердца.
Неважно, что ты делаешь, о, Кэрол, я все еще люблю тебя.
О, Кэрол, я всего лишь дурак.
Дорогая, Я Люблю, Хотя Ты Относишься Ко Мне Жестоко.
Ты Причиняешь Мне Боль И Заставляешь Плакать.
Но Если Ты Оставишь Меня, Я Точно Умру.
Дорогая, другого никогда не будет,
потому что я люблю тебя, так что никогда не оставляй меня, Скажи, что никогда не уйдешь, я всегда буду хотеть.
Ты для моего сладкого сердца, что бы ты ни делала, о, Кэрол, я все еще люблю тебя.
© ALDON MUSIC, INC. / BMI / BEECHWOOD
Фермин Торрес Виллегас.
Union de Universidades de America Latina
Национальный автономный университет Мексики,
E-mail: fermintv@servidor.unam.mx
Тел. (52-5) 622-05-62