Neil Sedaka - Love Will Keep Us Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Will Keep Us Together» из альбома «VIBE» группы Neil Sedaka.
Текст песни
Love, love will keep us together
Think of me babe whenever
Some sweet talking guy comes along singing his song
Don’t mess around, you gotta be strong
Just stop, 'cause I really love you
Stop! I’ll be thinking of you
Look in my heart and then love
Keeps us together
You, you belong to me now
Ain’t gonna set you free now
When those guys start hanging around talking me down
Hear with your heart and you wont hear a sound
Just stop, 'cause I really love you
Stop! I’ll be thinking of you
Look in my heart and then love
Keeps us together
Whatever!
Young and beautiful
But someday your looks will be gone
When the others turn you off
Who’ll be turnin' you on?
I will, I will, I will, I will
Be there to share for ever
Love will keep us together
Said it before and I’ll sing it again
While others pretend
I’ll need you now and I’ll need you then
Just stop, 'cause I really love you
Stop! I’ll be thinking of you
Look in my heart and then love
Keeps us together
Whatever!
I will, I will, I will, I will
Just stop, 'cause I really love you
Stop! I’ll be thinking of you
Look in my heart and then love
Keeps us together
Whatever!
I will, I will, I will, I will
Перевод песни
Любовь, любовь будут держать нас вместе
Подумайте, детка, когда
Какой-то сладкий говорящий парень приходит, поет свою песню
Не вмешивайся, ты должен быть сильным
Просто прекрати, потому что я действительно люблю тебя
Стоп! Я буду думать о тебе
Посмотрите в мое сердце, а затем полюбите
Держит нас вместе
Ты, ты принадлежишь мне сейчас
Не собираюсь вас освобождать сейчас
Когда эти парни начинают болтаться, разговаривая со мной
Слушайте своим сердцем, и вы не услышите звук
Просто прекрати, потому что я действительно люблю тебя
Стоп! Я буду думать о тебе
Посмотрите в мое сердце, а затем полюбите
Держит нас вместе
Без разницы!
Молодой и красивый
Но когда-нибудь ваши взгляды исчезнут
Когда остальные отключают вас
Кого ты будешь называть?
Я буду, я буду, я буду, я буду
Будьте там, чтобы делиться навсегда
Любовь будет держать нас вместе
Сказал это раньше, и я снова буду петь
Пока другие притворяются
Я буду нуждаться в тебе сейчас, и ты мне понадобишься тогда
Просто прекрати, потому что я действительно люблю тебя
Стоп! Я буду думать о тебе
Посмотрите в мое сердце, а затем полюбите
Держит нас вместе
Без разницы!
Я буду, я буду, я буду, я буду
Просто прекрати, потому что я действительно люблю тебя
Стоп! Я буду думать о тебе
Посмотрите в мое сердце, а затем полюбите
Держит нас вместе
Без разницы!
Я буду, я буду, я буду, я буду