Neil Sedaka - I Primi Giorni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I Primi Giorni» из альбомов «Nostalgia Italiana - 1965» и «Italiano» группы Neil Sedaka.
Текст песни
Chissà se pensi ancora a me
Io non ti so dimenticar
Sono questi primi i giorni (senza te)
I più brutti da passar (senza te)
Non è facile dimenticar
La voce, il volto, gli occhi di un amor
Le canzoni che tu amavi (tu con me)
Che ballavi insieme a me (tu con me)
Mi raggiungono dal juke-box del bar
E mi parlano di te
(chi lo sa se stai pensando a me)
Forse tu non mi amasti mai
(io ti amai e so che soffrirò)
Un giorno, un mese, un anno fino a quando non lo so
Sono questi primi i giorni (senza te)
I più brutti da passar (senza te)
Nei momenti di silenzio mi par
Di sentir parlare te
(chi lo sa se stai pensando a me)
Forse tu non mi amasti mai
(io ti amai e so che soffrirò)
Un giorno, un mese, un anno fino a quando non lo so
… (tu con me)
… (tu con me)
Sono questi i primi giorni
I più brutti da passar
No, non è facile dimenticar
No, non è facile dimenticar
No, non è facile dimenticar
No, non è facile dimenticar…
Перевод песни
Кто знает, если ты все еще думаешь обо мне
Я не знаю, что ты забыл.
Это первые дни (без тебя)
Самые уродливые из passar (без тебя)
Это непросто забыть
Голос, лицо, глаза любви
Песни, которые вы любили (вы со мной)
Что ты танцевала со мной (ты со мной)
Они достигают меня из juke-Box в баре
И они говорят о тебе.
(кто знает, если вы думаете обо мне)
Может, ты никогда не любил меня
(я люблю тебя, и я знаю, что буду страдать)
День, месяц, год, пока я не знаю
Это первые дни (без тебя)
Самые уродливые из passar (без тебя)
В минуты молчания мне кажется
Слышать о тебе
(кто знает, если вы думаете обо мне)
Может, ты никогда не любил меня
(я люблю тебя, и я знаю, что буду страдать)
День, месяц, год, пока я не знаю
...(ты со мной)
...(ты со мной)
Это первые дни
Самые уродливые из passar
Нет, это непросто забыть
Нет, это непросто забыть
Нет, это непросто забыть
Нет, это непросто забыть…