Neil Patrick Harris - If Only текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Only» из альбома «Batman: The Brave and the Bold - Mayhem of the Music Meister! (Soundtrack from the Animated Television Show)» группы Neil Patrick Harris.
Текст песни
Look at him
Save the day
Keeping evil
Far away
A brave man
Like no man
Be my man
Batman
If only he could love me
He could love me
If only he could love me
Like he loves fighting villainy
How she sings
Sweet as day
I could take
Her away
A fairy voice
Carries
I’d marry
Canary
If only she could love me
(If only he could love me)
If only she could love me
(If only he could love me)
If only she could love me
(If only he could love me)
Like I love, villainy!
Our voices may be in tune, but you sir, don’t make me swoon!
Our voice is the perfect match, but your life I’ll now dispatch!
(Aaaaaaaaaaaahhhhaaaaaaaaaaaaaah)
Перевод песни
Посмотри на него.
Спаси день,
Держа зло
Подальше,
Храбрый человек,
Как никто
Другой, Будь моим мужчиной.
Бэтмен,
Если бы только он мог любить меня.
Он мог бы любить меня.
Если бы только он мог любить меня
Так, как он любит бороться с подлостью,
Как она поет.
Сладкий, как день,
Я мог
Бы забрать ее,
Сказочный голос
Несет,
Я бы женился
На Канарейке,
Если бы только она могла любить меня (
если бы только он мог любить меня).
Если бы только она могла любить меня (
если бы только он мог любить меня)
Если бы только она могла любить меня (
если бы только он мог любить меня)
, как я люблю, злодейство!
Наши голоса могут звучать в такт, но вы, сэр, не заставляете меня падать в обморок!
Наш голос идеально подходит, но теперь я отправлю твою жизнь!
(Ааааааааааааааааааааааааааааааааа)