Neil Diamond - Don't Look Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Look Down» из альбома «Three Chord Opera» группы Neil Diamond.
Текст песни
Don’t look down
Or you’re gonna fall
Things are gonna get easier
Much too serious, lighten up This climb ain’t made to be pleasing you
Don’t look down or contemplate
You’re doin' fine, you’re makin' it Fix both your eyes and concentrate
Step at a time you’re takin' it Don’t look down, just don’t look down
Don’t look down
Give a little more
Just forget how high you been
Every step becomes a floor
Every floor is a little thin
Don’t look down or contemplate
You’re doin' fine, you’re makin' it Fix both your eyes and concentrate
Step at a time you’re takin' it Don’t look down, don’t look down
Don’t look down
You’re getting there
Straight ahead to the very top
Sunny skies and open air
Ain’t no glory if you stop
Don’t look down or contemplate
You’re doin' fine, you’re makin' it Fix both your eyes and concentrate
Step at a time you’re takin' it Don’t look down,
I’m sayin' don’t look down
(instrumental)
Don’t look down
I’m beggin' now
Don’t let your sense be leavin' you
Keep your mind on the straight ahead
Some other time you’ll enjoy the view
Don’t look down, don’t look down
Don’t look down, don’t look, don’t look
Don’t look down
No, don’t look down
Перевод песни
Не смотрите вниз
Или ты упадешь
Все будет легче
Слишком серьезный, облегченный Этот подъем не заставил вас угодить
Не смотрите вниз или не смотрите
Ты прекрасно справляешься, ты это делаешь. Исправляй оба глаза и сконцентрируйся
Шаг за шагом, когда ты это сделаешь. Не смотрите вниз, просто не смотрите вниз
Не смотрите вниз
Дать немного больше
Просто забудьте, как высоко вы были
Каждый шаг превращается в пол
Каждый этаж немного тонкий
Не смотрите вниз или не смотрите
Ты прекрасно справляешься, ты это делаешь. Исправляй оба глаза и сконцентрируйся
Шаг за шагом, когда ты это сделаешь. Не смотрите вниз, не смотрите вниз
Не смотрите вниз
Вы добираетесь туда
Прямо вперед до самого верха
Солнечные небеса и открытый воздух
Разве нет славы, если вы остановитесь
Не смотрите вниз или не смотрите
Ты прекрасно справляешься, ты это делаешь. Исправляй оба глаза и сконцентрируйся
Шаг за шагом, когда ты это сделаешь Не смотрите вниз,
Я говорю, не смотрю вниз
(Инструментальная)
Не смотрите вниз
Я сейчас попрошу
Не позволяй своему чувству
Держите свой ум прямолинейно
В другой раз вам понравится вид
Не смотрите вниз, не смотрите вниз
Не смотрите вниз, не смотрите, не смотрите
Не смотрите вниз
Нет, не смотрите вниз