Negrita - Ritmo Umano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ritmo Umano» из альбома «9» группы Negrita.
Текст песни
Oggi scappo via, dall’alta frenesia
Supero il pendio e il bosco
è mio
E cado in un abbraccio, tutt’uno col terriccio
Con l’erba e con le fronde
la luce
le ombre
Sono libero di respirare
libero ed ancestrale
Carico d’energia
scivolo nell’armonia.
Sono libero e ancora vivo
livido ma positivo
liquido come un rio
Libero a modo mio
A modo mio.
Il tempo è del sentiero
il mantra è mio sovrano
qui tutto è lentamente
a ritmo
umano.
Se l’anima raccoglie,
la mente è cattedrale
e mentre il corpo esprime
l’ascesa
è reale.
Sono libero di respirare
libero ed ancestrale
carico d’energia
scivolo nell’armonia
Sono libero e sono vero
livido ma battagliero
liquido come un rio
libero a modo mio
a modo mio.
You told me about the journey
about, about the circle of deliverances
you started out very young in your life
the dream to be in a band, playing in a band
and you got that opportunity and
you’re going through now out of this stage in your life
and you can still (?) the journey of discoveries
still tryin' to find everything that makes you so satisfied
and you said you (?)
and you walked actually (?)
you saw the sunlight coming through the trees
and the shadows (?)
Перевод песни
Сегодня я ухожу, от высокого безумия
Они пересекли склоны и леса
Это мое
И я обнимаю, один с почвой
С травой и листьями
свет
тени
Я свободен дышать
свободный и родовой
Энергетическая нагрузка
Скользят в гармонии.
Я свободен и все еще жив
Ушибленный, но положительный
жидкость, подобная рио
Бесплатно по-своему
Мой путь.
Время идет по пути
Мантра - мой суверенный
Здесь все медленно
в такт
Человек.
Если душа собирает,
Ум - собор
И пока тело выражает это
рост
Это реально.
Я свободен дышать
свободный и родовой
Нагрузка энергии
Скольжение в гармонии
Я свободен, и я прав
Яркий, но истребитель
Жидкость, подобная рио
бесплатно по-своему
по-своему.
Вы рассказали мне о путешествии
О круге избавлений
Вы начали очень молоды в своей жизни
Мечта быть в группе, играть в группе
И у вас есть такая возможность и
вы сейчас выходите из этого этапа в своей жизни
и вы все еще можете (?) путешествие открытий
все еще пытаюсь найти все, что вас так устраивает
И ты сказал тебе (?)
И ты шел фактически (?)
Вы видели, как солнечный свет проникает сквозь деревья
И тени (?)