Negrita - Buenos Aires/Napoli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Buenos Aires/Napoli» из альбома «Mea Culpa» группы Negrita.
Текст песни
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Vorrei girare il mondo da domani
in cerca di te per capire
se davvero tu sei uguale a me vorrei guardare in fondo alle tue mani
e dirti che mi fai morire
io sincero e tu uguale a me ti porto a Rio De Janeiro
andremo in Ecuador Nicaragua
Guatemala Cuba al centro dell’Havana
fino a giù nella Terra del Fuoco
il Mare dei Caraibi
La Repubblica Dominicana
infine l’Argentina
la Terra dei Tori del passo di Tango
e il tocco di Diego Armando
azzurra e bianca con il sole
posto al centro della bandiera
somigli alla mia bella Napoli stasera
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Rotolando verso Sud
e guagliun e miez a via
Clementino
Negrita
Vorrei girare il mondo da domani
in cerca di te per capire
se davvero tu sei uguale a me vorrei guardare in fondo alle tue mani
e dirti che mi fai morire
io sincero e tu uguale a me Io e te sotto questo cielo instabile
io e te sopra un mondo così fragile
tu Giulietta io un fottuto Romeo
che manco Perseo portò Andromeda a MonteVideo
serenata del Rio de la Plata
come un amante porteno
la canta all’amata
balleremo abbracciati
nella noche argentina
tra le vene aperte
dell’America Latina yo ogni tango è una cronaca d’amore
così come ogni tango è sangre e dolore
e urleremo ridendo
haciendo un chilombo
quando sfideremo la vertigine del mondo
ora ogni livido si trasforma in brivido
Agra De Sal
Mate e caldo torrido
quando ti guardo lo stesso coraggio
io e te l’equipaggio in questo viaggio
vamos
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
questo è un tesoro mio
la serenata sudamericana
la più bella te la faccio io e la mano de dios
quest’amore e oggi
voglio la vendetta come desaparecidos
questa è la lettera più idiota
che abbia mai scritto
ti ho dipinto fino a sotto il soffitto
ho preso coraggio
ma quando la leggerai verrai da me mi guarderai fissa negli occhi
e mi dirai andiamo a fare un viaggio
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
Buenos Aires — Napoli
e guagliun e miez a via
Rio Santiago Lima e Holguin
Buenos Aires — Napoli
Перевод песни
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
И guagliun и miez прочь
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
И guagliun и miez прочь
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Я хотел бы завтра перевернуть мир
ищут вас, чтобы понять
если ты такой же, как я, я бы хотел посмотреть на твои руки
И скажи, чтобы ты заставил меня умереть
Я честен, и ты такой же, как я, я привожу в Рио-де-Жанейро
Мы отправимся в Эквадор Никарагуа
Гватемала Куба в центре Гаваны
До Пожарной земли
Карибское море
Доминиканская Республика
Наконец, Аргентина
Страна танго быков
И прикосновение Диего Армандо
Синий и белый с солнцем
Размещено в центре флага
Посмотрите, как мой прекрасный Неаполь сегодня вечером
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
И guagliun и miez прочь
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
И guagliun и miez прочь
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Переезд на юг
И guagliun и miez прочь
Клементино
Negrita
Я хотел бы завтра перевернуть мир
Ищет вас, чтобы понять
Если ты такой же, как я, я бы хотел взглянуть на твои руки
и скажи, чтобы ты заставил меня умереть
Я искренен, и вы равны мне и вам в этом нестабильном небе
Я и ты над таким хрупким миром
Ты, Джульетта, я гребаная Ромео
Тому Персею не хватало Андромеды в Монтевидео
Серенада Рио-де-ла-Плата
Как любовник
Пение любимому
Мы будем танцевать
В новой аргентинской
Между открытыми венами
Латинской Америки йо каждый танго - хроника любви
Так же, как каждое танго - сангр и боль
И мы будем смеяться смеяться
вытаскивание хиломбо
Когда нас трогает головокружение мира
Теперь каждый синяк дрожит
Агра Де Сал
Мате и горячая жара
Когда я смотрю на тебя такое же мужество
Я и вы, экипаж в этой поездке
Vamos
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
И guagliun и miez прочь
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
и guagliun и miez на пути
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Это мое сокровище
Южноамериканская серенада
Самый красивый ты меня и рука диоса
Эта любовь и сегодня
Я хочу отомстить за десапарецидо
Это самое идиотское письмо
Который я когда-либо писал
Я нарисовал тебя до потолка
Я принял мужество
но когда вы прочтете это, вы придете ко мне, вы будете выглядеть испражненными в моих глазах
И вы говорите нам, что мы отправляемся в путешествие
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
И guagliun и miez на пути
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
Буэнос-Айрес - Неаполь
и guagliun и miez на пути
Рио-Сантьяго-Лима и Ольгин
Буэнос-Айрес - Неаполь