Negramaro - Musa (stanca di essere) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Musa (stanca di essere)» из альбома «Mentre tutto scorre» группы Negramaro.
Текст песни
Non parlarmi
come fossi una canzone
in un cerchio vuoto
fatto solo di parole
piovono
che sembra
si sia spento il sole
piovono
che sembrano
non far rumore
non far rumore
non far rumore
non far rumore
non provarmi
come fossi un'emozione
inchiodata a un foglio
da milioni di parole
piovono
che sembra
ancora spento il sole
piovono
che sembrano
non far rumore
non far rumore
non far rumore
non far rumore
un istante
tra la gente
chiedimi ancora di essere
una qualunque impossibile
un istante
tra la gente
chiedimi ancora di essere
una qualunque impossibile
non recitarmi
come fosse da copione
freddae triste
in ogni circo
la mia ripetizione
ridono
e sembrano
parole nuove
ridono
e intanto
solo un'illusione
un'illusione
un istante
tra la gente
chiedimi ancora di essere
una qualunque impossibile
un istante
tra la gente
chiedimi ancora di essere
una qualunque impassibile
(Grazie a matteo per le correzioni)
Перевод песни
Не разговаривай со мной
Как будто я был песней
В пустом круге
Только что из слов
дождь вниз
Это кажется
Солнце выключено
дождь вниз
Это похоже
Не шуметь
Не шуметь
Не шуметь
Не шуметь
Не пытайтесь
Поскольку вы были эмоцией
Прибиты к листу
Из миллионов слов
дождь вниз
Это кажется
Еще солнце
дождь вниз
Это похоже
Не шуметь
Не шуметь
Не шуметь
Не шуметь
мгновенным
Среди людей
Все еще прошу меня быть
Все, что невозможно
мгновенным
Среди людей
Все еще прошу меня быть
Все, что невозможно
Не читайте
Как будто это сценарий
Фредда печально
В каждом цирке
Мое повторение
смеется
и, кажется,
Новые слова
смеется
и в то же время
Просто иллюзия
иллюзия
мгновенным
Среди людей
Все еще прошу меня быть
Все, что невозможно
мгновенным
Среди людей
Все еще прошу меня быть
Любые бесстрастные
(Спасибо матре за исправления)