Negramaro - È così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «È così» из альбома «La Finestra» группы Negramaro.
Текст песни
Non servirà spiegarmi che
Il tempo non da il resto mai
Non servirà pregarmi se Il cielo non da spazio ormai
È così
Che va via un po' di noi
È così
Che se ne va
Senza tante parole
Senza fare più rumore, quel po' di noi
E se ne va E non lascia più l’odore
Quel po' di noi
Ti servirà cercarmi se Il tempo chiede il resto poi
A te che non hai pianto mai
E il tempo per il resto vuoi
È così
E va via un po' di noi
È così
Che se ne va
Senza tante parole
Senza fare più rumore, quel po' di noi
E se ne va E non lascia più l’odore
E nemmeno le parole
Quel po' di noi
Ed è così
Che se ne va
È così che se ne va
È così che se ne va
È così
Che non tornerà
(Grazie a Erminia per questo testo)
Перевод песни
Это не поможет объяснить, что
Время никогда не бывает
Это не поможет молиться, если небо вне пространства
Правильно
Это немного нас
Правильно
Пойдемте
Без так много слов
Без шума, немного нас
И она уходит и больше не оставляет запаха
Это немного нас
Вам нужно будет искать меня, если Время потребует остальное, тогда
Вам, что вы никогда не плакали
И время для отдыха вам нужно
Правильно
И это немного нас
Правильно
Пойдемте
Без так много слов
Без шума, немного нас
И она уходит и больше не оставляет запаха
Даже слова
Это немного нас
И это правильно
Пойдемте
Вот как это происходит
Вот как это происходит
Правильно
Это не вернется
(Спасибо Erminia за этот текст)