Negative - One Last Shot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Last Shot» группы Negative.
Текст песни
We used to be so perfect
We came together fine
It seemed like a crime
This world, so blind
We once created
More than a fairytale
Oh, how we shined
Not any more
Not any more
Not any more
Not any more
I sing for justice
Here we stand in time
Waiting for our one last shot
Shot to come in
This world, so blind
We once created
Where faked, painted smiles
Felt so naked
I was blind without a stick
Taste of morphine on your lips
Made me sick
Never learned to love surprises
Respecting how we swore
Eye for an eye
Smile for a smile
Not any more
Not any more
Not any more
Not any more
I sing for justice
Here we stand in time
Waiting for our one last shot
Shot to come in
This world, so blind
We once created
Where faked, painted smiles
Felt so naked
So naked
When your wings are torn
Distance between right and wrong
Is too short
And it feels you got nothing left to lose
Sky above falling down
You feel abused
And I don’t want it
No, I don’t want it
This endless mile that we are walking
Waiting for one last shot to come in
But we need it
Somehow we need it
This unknown that we are suffering for
Losing hold of what we were before
Where’s the mercy
When we need it the most?
When we can’t hold on?
I’ll be okay
I’ll be alright
Nothing can break me down
No one can hurt me
As long as you say
That you’ll stay
For another day
We used to be so perfect
We came together fine
It seemed like crime
It seemed like crime
Перевод песни
Когда-то мы были такими идеальными,
Мы были вместе.
Это было похоже на преступление.
Этот мир, такой слепой,
Мы когда-то создали
Больше, чем сказку.
О, как мы больше не сияли,
больше не
сияли, больше не сияли.
Я пою за справедливость.
Здесь мы стоим в
Ожидании нашего последнего
Выстрела, чтобы войти.
Этот мир, такой слепой,
Мы когда-то создали,
Где фальшивые, нарисованные улыбки
Казались такими обнаженными.
Я был слеп без палочки,
Вкус морфия на твоих губах
Меня тошнит.
Никогда не учился любить сюрпризы,
Уважая, как мы клялись
Око за око.
Улыбнись, улыбнись,
Больше не улыбайся, больше
Не
Улыбайся, больше не улыбайся.
Я пою за справедливость.
Здесь мы стоим в
Ожидании нашего последнего
Выстрела, чтобы войти.
Этот мир, такой слепой,
Мы когда-то создали,
Где фальшивые, нарисованные улыбки
Казались такими обнаженными,
Такими обнаженными.
Когда твои крылья рвутся.
Расстояние между правильным и неправильным
Слишком коротко.
И кажется, тебе больше нечего терять.
Небо над падением,
Ты чувствуешь себя оскорбленным.
И я не хочу этого,
Нет, я не хочу этого,
Этой бесконечной мили, что мы идем,
Ожидая последнего выстрела.
Но нам
Это как-то нужно, нам это нужно.
Это неизвестность, за которую мы страдаем.
Теряем контроль над тем, кем мы были раньше.
Где же милосердие,
Когда оно нам больше всего нужно?
Когда мы не можем держаться?
Со мной все будет хорошо,
Со мной все будет хорошо.
Ничто не сможет сломить меня,
Никто не сможет причинить мне
Боль, пока ты говоришь,
Что останешься
Еще на один день.
Когда-то мы были такими идеальными,
Мы были вместе.
Это было похоже на преступление,
Это было похоже на преступление.