Neffa - Tempo che se ne va текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tempo che se ne va» из альбома «Molto calmo» группы Neffa.
Текст песни
E' tardi adesso
per dirsi che è lo stesso
è tempo che se ne va
Parlarsi, sentire
qualcosa di diverso
è un giorno che non verrà.
Le cose a volte cambiano in fretta
Perfino il mondo finirà
Ma la ferita che ora si è aperta
per quanto ancora resterà?
Ho perso la voce
nascosta dal rumore
nel mondo intorno a me Lo sguardo si perde
fra mille luci e niente
e trovo tutto il senso che c'è
Le cose a volte cambiano in fretta
Perfino il mondo finirà
Ma la ferita che ora si è aperta
per quanto ancora resterà?
Potremmo stare certi
cercare fra i ricordi
qualcosa che ci servirà
Dei nostri giorni insieme
salvare solo il bene
per non trovarci più a rimpiangere
Le cose a volte cambiano in fretta
Perfino il mondo finirà
Ma la ferita che ora si è aperta
per quanto ancora resterà?
(Grazie a Ale Poz per questo testo)
Перевод песни
Уже поздно
Сказать, что это то же самое
Пришло время идти
Обсуждение, прослушивание
Что-то другое
это день, который не наступит.
Иногда вещи быстро меняются
Даже мир закончится
Но рана, которая теперь открыта
Как долго он останется?
Я потерял голос
скрытый от шума
в мире вокруг меня.
Между тысячей огней и ничего
и я нахожу весь смысл, который есть
Иногда вещи быстро меняются
Даже мир закончится
Но рана, которая теперь открыта
Как долго он останется?
Мы могли быть уверены
Поиск среди воспоминаний
Что-то, что нам поможет
Из наших дней вместе
сохранить только хорошие
чтобы мы больше не жалели об этом
Иногда вещи быстро меняются
Даже мир закончится
Но рана, которая теперь открыта
Как долго он останется?
(Спасибо Ale Poz за этот текст)